напиться пьяным — to have /to get/ the bun on
напиться; пьянка — booze up
напиться, опьянеть — to have one over the eight разг.
напиться, набраться — to pickle one's nose (with drink)
набраться; напиться — pickle nose
надраться; напиться — get rotten
напиться, нализаться — to soak one's clay /one's face/
нализаться, напиться — to get a load-on
нализаться; напиться — soak clay
наклюкаться; напиться — crook the little finger
- drink |drɪŋk| — питье, напиток, глоток, пьянство, стакан, спиртной напиток, море напиться; пьянка — booze up
напиться, опьянеть — to have one over the eight разг.
напиться, набраться — to pickle one's nose (with drink)
набраться; напиться — pickle nose
надраться; напиться — get rotten
напиться, нализаться — to soak one's clay /one's face/
нализаться, напиться — to get a load-on
нализаться; напиться — soak clay
наклюкаться; напиться — crook the little finger
напиться, наклюкаться — to crook the elbow /the little finger/
напиться до бесчувствия — to quaff oneself into insensibility
вволю наесться [напиться] — to eat [to drink] one's fill
хватить лишнего, напиться — to have /to take/ a drop too much
напиться вдрызг; врезать; дать — hang one on smb
напиться пьяным; пьянствовать — belt the grape
наклюкаться; выпивать; напиться — crook the elbow
свалиться пьяным, напиться вдрызг — to knock under board
хватить лишнего; подгулять; напиться — have a drop too much
напиться до чёртиков /до зелёного змия/ — to see snake
мгновенно заснуть; одурманить; напиться — zonk out
не плюй в колодец,-пригодится воды напиться — don't bite the hand that feeds you
не плюй в колодец - пригодится воды напиться — let every man praise the bridge he goes over
напиться, набраться, надраться, надрызгаться — to sozzle oneself
попасть в автокатастрофу; напиться в стельку — write oneself off
напиваться до чёртиков; напиться до чертиков — kill the bottle
страшно разозлиться; расчувствоваться; напиться пьяным — get one's gage up
допиться до зелёных чёртиков; напиться до чертиков; допиться до чёртиков — see pink elephants
ещё 18 примеров свернуть напиться до бесчувствия — to quaff oneself into insensibility
вволю наесться [напиться] — to eat [to drink] one's fill
хватить лишнего, напиться — to have /to take/ a drop too much
напиться вдрызг; врезать; дать — hang one on smb
напиться пьяным; пьянствовать — belt the grape
наклюкаться; выпивать; напиться — crook the elbow
свалиться пьяным, напиться вдрызг — to knock under board
хватить лишнего; подгулять; напиться — have a drop too much
напиться до чёртиков /до зелёного змия/ — to see snake
мгновенно заснуть; одурманить; напиться — zonk out
не плюй в колодец,-пригодится воды напиться — don't bite the hand that feeds you
не плюй в колодец - пригодится воды напиться — let every man praise the bridge he goes over
напиться, набраться, надраться, надрызгаться — to sozzle oneself
попасть в автокатастрофу; напиться в стельку — write oneself off
напиваться до чёртиков; напиться до чертиков — kill the bottle
страшно разозлиться; расчувствоваться; напиться пьяным — get one's gage up
допиться до зелёных чёртиков; напиться до чертиков; допиться до чёртиков — see pink elephants
сильно напиться — to drink liberally
напиться до чёртиков — to drink oneself blind
дать кому-л. напиться — to give smb. a drink
напиться до чёртиков — to drink oneself blind
дать кому-л. напиться — to give smb. a drink
напиться до положения риз — drink oneself insensible
напиться до умопомрачения — to drink oneself silly
напиться до потери сознания — to drink oneself unconscious
напиться до полного отупения — to drink oneself stupid
напиться досыта; вволю напиться — drink fill
наплакаться досыта; напиться досыта — drink one's fill
пьянствовать, злоупотреблять алкоголем — to drink to excess
разг. напиться, нализаться, нарезаться, надраться — to drink oneself drunk
ещё 8 примеров свернуть напиться до умопомрачения — to drink oneself silly
напиться до потери сознания — to drink oneself unconscious
напиться до полного отупения — to drink oneself stupid
напиться досыта; вволю напиться — drink fill
наплакаться досыта; напиться досыта — drink one's fill
пьянствовать, злоупотреблять алкоголем — to drink to excess
разг. напиться, нализаться, нарезаться, надраться — to drink oneself drunk