Пьянство
Пьянство 2.0 <— новая версия
drunkenness, alcoholism, boozing, heavy drinking, drink, potation
Основные варианты перевода
- drunkenness |ˈdrʌŋkənnəs| — пьянство, опьянение изжить пьянство — extirpate drunkenness
пьянство помутило его разум — drunkenness cobweb bed his mind
изжить пьянство [преступность] — to extirpate drunkenness [crime]
- alcoholism |ˈælkəhɑːlɪzəm| — алкоголизм, пьянство пьянство помутило его разум — drunkenness cobweb bed his mind
изжить пьянство [преступность] — to extirpate drunkenness [crime]
пьянство на почве желания уйти от психологически травмирующей реальности — symptomatic alcoholism
- drink |drɪŋk| — питье, напиток, глоток, пьянство, стакан, спиртной напиток, море его погубило пьянство — drink was his downfall
пьянство погубило его — drink has undone him
пьянство - его погибель — drink has been the bane of his life
пьянство погубило его — drink has undone him
пьянство - его погибель — drink has been the bane of his life
проклятие пьянства; пагуба пьянство — the curse of drink
одной из причин его падения было пьянство — drink contributed to his downfall
пьянство постепенно подтачивало его организм — the drink slowly killed him
ещё 3 примера свернуть одной из причин его падения было пьянство — drink contributed to his downfall
пьянство постепенно подтачивало его организм — the drink slowly killed him
Смотрите также
пьянство — elbow-bending
пьянство — the bottle
пьянство; выпивка — elbow bending
запойное пьянство — paroxysmal drinking
обличать пьянство — to thunder against drinking
закоренелое пьянство — inveterate drinking
беспробудное пьянство — deep drinking
злоупотребление алкоголем; пьянство — binge drinking
пьянство с антисоциальными проявлениями — dissocial drinking
периодическое пьянство; запойное пьянство — periodic drinking
пьянство — the bottle
пьянство; выпивка — elbow bending
запойное пьянство — paroxysmal drinking
обличать пьянство — to thunder against drinking
закоренелое пьянство — inveterate drinking
беспробудное пьянство — deep drinking
злоупотребление алкоголем; пьянство — binge drinking
пьянство с антисоциальными проявлениями — dissocial drinking
периодическое пьянство; запойное пьянство — periodic drinking
привыкание к алкоголю; алкоголизм; пьянство — alcohol dependability
пьянство, ведущее к поражению внутренних органов — somatopathic drinking
пьянство часто приводило его в столкновение с законом — his drinking often embroiled him with the law
вино /пьянство/ подорвало /погубило/ его здоровье; пьянство его доконало — drinking has played the devil with his health
пьянство в результате стремления преодолеть эмоциональные переживания — thymogenic drinking
болезнь [пьянство, трудности и лишения] постепенно подтачивала [-ало, -али] его организм — the disease [drink, hardship and privations] slowly killed him
ещё 6 примеров свернуть пьянство, ведущее к поражению внутренних органов — somatopathic drinking
пьянство часто приводило его в столкновение с законом — his drinking often embroiled him with the law
вино /пьянство/ подорвало /погубило/ его здоровье; пьянство его доконало — drinking has played the devil with his health
пьянство в результате стремления преодолеть эмоциональные переживания — thymogenic drinking
болезнь [пьянство, трудности и лишения] постепенно подтачивала [-ало, -али] его организм — the disease [drink, hardship and privations] slowly killed him
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- intemperance |ɪnˈtempərəns| — невоздержанность, несдержанность, пристрастие к спиртным напиткам привычное пьянство — habitual intemperance
