он нагло смеялся — he laughed rudely
нагло обманывать — to do in the eye
нагло /бесстыдно/ лгать — to lie in one's throat /teeth/, to lie like a trooper
вести себя нагло; хамить — shoot neck
нагло обманывать, дурачить — to do (someone) in the eye
они (нагло) попирают законы — they set the laws at defiance
брать бесстыдством; нагло вести себя — to brazen out
поступать нагло; держаться вызывающе — to behave with insolence
нахально /нагло, вызывающе/ держаться — to show a face
он бессовестно /нахально, нагло/ врёт /лжёт/ — his lies are such thumpers, he tells thumpers
- insolent |ˈɪnsələnt| — наглый, дерзкий, высокомерный, оскорбительный, бесстыжий нагло обманывать — to do in the eye
нагло /бесстыдно/ лгать — to lie in one's throat /teeth/, to lie like a trooper
вести себя нагло; хамить — shoot neck
нагло обманывать, дурачить — to do (someone) in the eye
они (нагло) попирают законы — they set the laws at defiance
брать бесстыдством; нагло вести себя — to brazen out
поступать нагло; держаться вызывающе — to behave with insolence
нахально /нагло, вызывающе/ держаться — to show a face
он бессовестно /нахально, нагло/ врёт /лжёт/ — his lies are such thumpers, he tells thumpers
вводить в заблуждение; морочить голову; нагло врать — fake out
делать основательно; относиться строго; нагло обманывать — do up brown
нагло /бесстыдно/ лгать кому-л.; лгать (прямо) в глаза кому-л. — to lie in smb.'s teeth
говорить громко и много; говорить нахально; говорить нагло — have a big mouth
начисто отрицать свою вину; нагло выкручиваться; держаться вызывающе — brazen it out
ещё 5 примеров свернуть делать основательно; относиться строго; нагло обманывать — do up brown
нагло /бесстыдно/ лгать кому-л.; лгать (прямо) в глаза кому-л. — to lie in smb.'s teeth
говорить громко и много; говорить нахально; говорить нагло — have a big mouth
начисто отрицать свою вину; нагло выкручиваться; держаться вызывающе — brazen it out
он держал себя грубо, чтобы не сказать нагло — he was rude, not to say insolent