Основные варианты перевода
- at pause — молча, в нерешительности, неподвижно она стояла молча, в нерешительности — she stood there at pause, and silent
Смотрите также
молча — just do it
сидеть молча — sit mum
стоять молча — to stand mum
страдать молча — to suffer in silence
он просидел весь обед молча — he didn't make a single observation during the whole dinner
страдать молча, терзаться, мучиться — to eat one's heart out
Они стояли молча, глядя друг на друга. — They stood still, each gazing at the other.
страдать молча; изводить себя; терзаться — devour heart
изводить себя; терзаться, страдать молча — to devour one's heart, to eat one's heart out
сильно беспокоиться; молча страдать; страдать молча — eat heart out
мы молча слушали, когда нам разъясняли детали замысла — we listened in silence as the details of the scheme were unfolded to us
принять неприятную ситуацию молча; волей-неволей мириться с чем-л; глохни! — lump it
сидеть молча — sit mum
стоять молча — to stand mum
страдать молча — to suffer in silence
он просидел весь обед молча — he didn't make a single observation during the whole dinner
страдать молча, терзаться, мучиться — to eat one's heart out
Они стояли молча, глядя друг на друга. — They stood still, each gazing at the other.
страдать молча; изводить себя; терзаться — devour heart
изводить себя; терзаться, страдать молча — to devour one's heart, to eat one's heart out
сильно беспокоиться; молча страдать; страдать молча — eat heart out
мы молча слушали, когда нам разъясняли детали замысла — we listened in silence as the details of the scheme were unfolded to us
принять неприятную ситуацию молча; волей-неволей мириться с чем-л; глохни! — lump it