элегантно одетый — chicly dressed
она очень модно одета — she's wearing a very now dress
это сейчас очень модно — it's the in thing to do
это именно то, что нужно /что имелось в виду/ — it's quite the thing
разодеться, одеться модно /классно, шикарно/ — to posh oneself up
подросток, любящий модно одеваться; девочка-подросток — bobby-socker
предмет всеобщего увлечения; последний крик моды; очень модно — all the go
модно одетая богатая или светская женщина; модно одетая светская женщина — cackle-broad
разбирающийся в обстановке; знающий, что сейчас модно; квалифицированный — tuned-in
- stylish |ˈstaɪlɪʃ| — стильный, элегантный, модный, шикарный она очень модно одета — she's wearing a very now dress
это сейчас очень модно — it's the in thing to do
это именно то, что нужно /что имелось в виду/ — it's quite the thing
разодеться, одеться модно /классно, шикарно/ — to posh oneself up
подросток, любящий модно одеваться; девочка-подросток — bobby-socker
предмет всеобщего увлечения; последний крик моды; очень модно — all the go
модно одетая богатая или светская женщина; модно одетая светская женщина — cackle-broad
разбирающийся в обстановке; знающий, что сейчас модно; квалифицированный — tuned-in
модно одетая девушка — stylish girl