Основные варианты перевода
- sweet |swiːt| — сладкое, милая, милый, конфета, сладость, дорогой, дорогая, любимая милая девушка — sweet girl
- dear |dɪr| — милый, милая, возлюбленный, возлюбленная, прелесть милая мамочка — dear mother
милая старушка — dear /nice/ old body
милая простодушная женщина — a dear little homely woman
душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая (в обращении) — dear /sweet/ heart
милая старушка — dear /nice/ old body
милая простодушная женщина — a dear little homely woman
душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая (в обращении) — dear /sweet/ heart
Смотрите также
милая девчушка — nice little girl
довольно милая улыбка — a rather bewitching smile
милая, приятная беседа — friendly / nice / pleasant chat
милая, славная девушка — a nice good-tempered girl
она такая милая девушка — she is such a nice girl
красивая и милая девочка — gum drop
забавная /милая/ наивность — refreshing innocence
она очень милая /услужливая/ женщина — she is a very obliging woman
некрасивая, но милая и очаровательная женщина — jolie laide
милая /приятная/ компания, весёлое /приятное/ общество — genial company
довольно милая улыбка — a rather bewitching smile
милая, приятная беседа — friendly / nice / pleasant chat
милая, славная девушка — a nice good-tempered girl
она такая милая девушка — she is such a nice girl
красивая и милая девочка — gum drop
забавная /милая/ наивность — refreshing innocence
она очень милая /услужливая/ женщина — she is a very obliging woman
некрасивая, но милая и очаровательная женщина — jolie laide
милая /приятная/ компания, весёлое /приятное/ общество — genial company
