Основные варианты перевода
- methods |ˈmeθədz| — методика методика обучения — teaching methods
новейшая методика — up-to-date methods
методика испытания — testing methods
- method |ˈmeθəd| — метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация новейшая методика — up-to-date methods
методика испытания — testing methods
методика наблюдений — observational methods
методика петротектонического анализа — petrofabric methods
современная методика преподавания языков — modern methods of language teaching
методика медицинского освидетельствования — medical certification methods
ещё 4 примера свернуть методика петротектонического анализа — petrofabric methods
современная методика преподавания языков — modern methods of language teaching
методика медицинского освидетельствования — medical certification methods
методика проверки — check-out method
методика страховки — spotting method
изотопная методика — radio-tracer method
- procedure |prəˈsiːdʒər| — процедура, операция, технологический процесс, методика проведения методика страховки — spotting method
изотопная методика — radio-tracer method
методика тренировки — training method
методика двойной стимуляции — dual-task method
методика управления проектом — project-management method
методика дихотического прослушивания — dichotic listening method
биосенсор и методика его изготовления — biosensor and method of manufacturing the same
нешаблонная /оригинальная/ методика преподавания — unorthodox teaching method
методика анализа потребностей для реализации программы — program requirements analysis method
методика племенной работы; метод разведения; метод селекции — breeding method
методика контактного массажа ультразвуком; методика контактного массажа — method contact massage
ещё 9 примеров свернуть методика двойной стимуляции — dual-task method
методика управления проектом — project-management method
методика дихотического прослушивания — dichotic listening method
биосенсор и методика его изготовления — biosensor and method of manufacturing the same
нешаблонная /оригинальная/ методика преподавания — unorthodox teaching method
методика анализа потребностей для реализации программы — program requirements analysis method
методика племенной работы; метод разведения; метод селекции — breeding method
методика контактного массажа ультразвуком; методика контактного массажа — method contact massage
методика оценки — estimation procedure
методика работы — working procedure
методика испытаний — test procedure
методика работы — working procedure
методика испытаний — test procedure
методика управления — management procedure
методика вычислений — calculation procedure
методика оценки шума — noise evaluation procedure
стандартная методика — standardized procedure
сокращенная методика — abbreviated procedure
методика замера шумов — noise measurement procedure
методика обследования — survey procedure
лабораторная методика — laboratory procedure
методика исследования — research procedure
методика планирования — planning procedure
методика картирования — mapping procedure
методика интерпретации — data interpretation procedure
методика введения метки — labeling procedure
методика профилирования — shooting procedure
методика быстрого поиска — quick search procedure
методика ценообразования — price procedure
методика летных испытаний — flight test procedure
исходная методика пролёта — overflight reference procedure
методика летной подготовки — flight training procedure
принятая методика хранения — accepted stores procedure
методика входного контроля — incoming inspection procedure
методика машинных расчётов — computational design procedure
экспериментальная методика — experimental procedure
методика проверки на местах — on-site test procedure
методика проведения ревизии — audit procedure
методика выборочной проверки — spot-check procedure
методика сертификации по шуму — noise certification procedure
ещё 27 примеров свернуть методика вычислений — calculation procedure
методика оценки шума — noise evaluation procedure
стандартная методика — standardized procedure
сокращенная методика — abbreviated procedure
методика замера шумов — noise measurement procedure
методика обследования — survey procedure
лабораторная методика — laboratory procedure
методика исследования — research procedure
методика планирования — planning procedure
методика картирования — mapping procedure
методика интерпретации — data interpretation procedure
методика введения метки — labeling procedure
методика профилирования — shooting procedure
методика быстрого поиска — quick search procedure
методика ценообразования — price procedure
методика летных испытаний — flight test procedure
исходная методика пролёта — overflight reference procedure
методика летной подготовки — flight training procedure
принятая методика хранения — accepted stores procedure
методика входного контроля — incoming inspection procedure
методика машинных расчётов — computational design procedure
экспериментальная методика — experimental procedure
методика проверки на местах — on-site test procedure
методика проведения ревизии — audit procedure
методика выборочной проверки — spot-check procedure
методика сертификации по шуму — noise certification procedure
Смотрите также
игровая методика — play tear
экспресс-методика — express-method
методика измерений — philosophy of measurement
методика запоминания — tear of memorization
методика аудиометрии — audiometric tear
методика оценки риска — risk assessment schedule
методика ранжирования — ranking techniques
методика стробоскопии — stroboscopic tear
методика исследований — research techniques
нестандартная методика — unstandardized tear
экспресс-методика — express-method
методика измерений — philosophy of measurement
методика запоминания — tear of memorization
методика аудиометрии — audiometric tear
методика оценки риска — risk assessment schedule
методика ранжирования — ranking techniques
методика стробоскопии — stroboscopic tear
методика исследований — research techniques
нестандартная методика — unstandardized tear
методика селекции частот — frequency cull routine
методика контроля качества — quality-control technology
респирометрическая методика — respirometry techniques
методика общей средней точки — common mid point seismic
стандартная методика анализа — standardized analysis
взаимосогласованная методика — mutually agreed mechanism
методика описания изображения — make-a-picture story
методика расчёта; метод расчёта — prediction team
методика рафинирования воздухом — air-refining practice
прогрессивная методика обучения — advanced learning technology
методика проведения эксперимента — routine of an experiment
методика расширения сферы применения — scale-up techniques
методика испытаний; условия испытаний — application benchmark
методика заучивания парных ассоциаций — paired-associate lean
методика составления итогового отчета — closing procedures
методика считывания цифровых показателей — digital readout tear
методика расслабления; методика релаксации — relaxation tear
методика отставленного припоминания символов — delayed digit recall
методика субъективной оценки рабочей нагрузки — subjective workload assessment tear
методика расчёта стоимости капремонта двигателя — engine overhaul estimator
ещё 20 примеров свернуть методика контроля качества — quality-control technology
респирометрическая методика — respirometry techniques
методика общей средней точки — common mid point seismic
стандартная методика анализа — standardized analysis
взаимосогласованная методика — mutually agreed mechanism
методика описания изображения — make-a-picture story
методика расчёта; метод расчёта — prediction team
методика рафинирования воздухом — air-refining practice
прогрессивная методика обучения — advanced learning technology
методика проведения эксперимента — routine of an experiment
методика расширения сферы применения — scale-up techniques
методика испытаний; условия испытаний — application benchmark
методика заучивания парных ассоциаций — paired-associate lean
методика составления итогового отчета — closing procedures
методика считывания цифровых показателей — digital readout tear
методика расслабления; методика релаксации — relaxation tear
методика отставленного припоминания символов — delayed digit recall
методика субъективной оценки рабочей нагрузки — subjective workload assessment tear
методика расчёта стоимости капремонта двигателя — engine overhaul estimator
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- technique |tekˈniːk| — техника, метод, способ, технические приемы общая методика — general technique
методика замены — replacement technique
методика запуска — launching technique
- system |ˈsɪstəm| — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация методика замены — replacement technique
методика запуска — launching technique
методика контроля — checking technique
поисковая методика — exploratory technique
методика оценивания — technique of estimation
методика перфорации — perforating technique
двухмерная методика — bidimensional technique
методика усреднения — averaging technique
методика уплотнения — crunching technique
нормативная методика — normative technique
методика сбора данных — data acquisition technique
асептическая методика — aseptic technique
методика снятия слепка — impression technique
методика экстраполяции — extrapolation technique
методика приготовления — preparation technique
несовершённая методика — poor technique
методика анализа данных — data analysis technique
методика резервирования — redundancy technique
методика подбора вслепую — blind-matching technique
методика изучения рынков — market research technique
методика прогнозирования — prediction technique
методика получения реплик — replica technique
методика лётных испытаний — flight testing technique
методика обработки данных — data processing technique
социометрическая методика — sociometric technique
аудиометрическая методика — audiometric technique
методика текущего контроля — monitoring technique
методика поэтапного слияния — sequential fusion technique
методика обучения управлению — management training technique
ещё 27 примеров свернуть поисковая методика — exploratory technique
методика оценивания — technique of estimation
методика перфорации — perforating technique
двухмерная методика — bidimensional technique
методика усреднения — averaging technique
методика уплотнения — crunching technique
нормативная методика — normative technique
методика сбора данных — data acquisition technique
асептическая методика — aseptic technique
методика снятия слепка — impression technique
методика экстраполяции — extrapolation technique
методика приготовления — preparation technique
несовершённая методика — poor technique
методика анализа данных — data analysis technique
методика резервирования — redundancy technique
методика подбора вслепую — blind-matching technique
методика изучения рынков — market research technique
методика прогнозирования — prediction technique
методика получения реплик — replica technique
методика лётных испытаний — flight testing technique
методика обработки данных — data processing technique
социометрическая методика — sociometric technique
аудиометрическая методика — audiometric technique
методика текущего контроля — monitoring technique
методика поэтапного слияния — sequential fusion technique
методика обучения управлению — management training technique
методика рекогносцировочных работ; система разведки — reconnaissance system
- methodology |ˌmeθəˈdɑːlədʒɪ| — методология методика преподавания — teaching methodology
методика оценки кредитов — credit appraisal methodology
методика оценки водных ресурсов — water resources assessment methodology
- strategy |ˈstrætədʒɪ| — стратегия, оперативное искусство методика оценки кредитов — credit appraisal methodology
методика оценки водных ресурсов — water resources assessment methodology
методика обеспечения надёжности — reliability methodology
методика проверки; методика контроля — check-out methodology
методика, основанная на описании задач — task-based specification methodology
методология испытаний; методика испытаний — test methodology
методика интерпретации сейсмических данных — seismic methodology
методика дипольной электрической корреляции — dipole electrical correlation methodology
подземная методика электрической корреляции — subsurface electrical correlation methodology
программа и методика приёмо-сдаточных испытаний — program and methodology of acceptance tests
программа и методика квалификационных испытаний — program and methodology of qualifications tests
методология исследования; методика исследования — research methodology
методика анализа по критерию стоимость - эффективность — cost-effectiveness analysis methodology
общая методология или методика; общая методология; общая методика — generic methodology
ещё 12 примеров свернуть методика проверки; методика контроля — check-out methodology
методика, основанная на описании задач — task-based specification methodology
методология испытаний; методика испытаний — test methodology
методика интерпретации сейсмических данных — seismic methodology
методика дипольной электрической корреляции — dipole electrical correlation methodology
подземная методика электрической корреляции — subsurface electrical correlation methodology
программа и методика приёмо-сдаточных испытаний — program and methodology of acceptance tests
программа и методика квалификационных испытаний — program and methodology of qualifications tests
методология исследования; методика исследования — research methodology
методика анализа по критерию стоимость - эффективность — cost-effectiveness analysis methodology
общая методология или методика; общая методология; общая методика — generic methodology
методика неполного усреднения — partial averaging strategy
методика итерационного расчёта — iterative strategy
стратегия синтеза; методика синтеза — synthesis strategy
методика маневрирования; манёвренная стратегия; схема переворотов — maneuver strategy
- policy |ˈpɑːləsɪ| — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка методика итерационного расчёта — iterative strategy
стратегия синтеза; методика синтеза — synthesis strategy
методика маневрирования; манёвренная стратегия; схема переворотов — maneuver strategy
политика дизайна; методика расчёта — design policy
единая методика бухгалтерского учёта — uniform accounting policy
единая методика бухгалтерского учёта — uniform accounting policy
