Лукавый

Лукавый 2.0  <— новая версия

sly, wily, arch, quizzical, gamine, pawky, tongue-in-cheek, evil one

Основные варианты перевода

- arch |ɑːrtʃ|  — арочный, сводчатый, лукавый, игривый, проказливый
лукавый взгляд [-ая улыбка] — arch look [smile]
иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях) — to look arch
- quizzical |ˈkwɪzɪkl|  — насмешливый, шутливый, лукавый, вопросительный, чудаковатый, комичный
насмешливый взгляд — quizzical glance

Смотрите также

человек лукавый — ungodly man
насмешливо-иронический; издевательский; лукавый — tongue in cheek

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- wicked |ˈwɪkɪd|  — злой, безнравственный, грешный, озорной, нехороший, испорченный
род лукавый и прелюбодейный — wicked and adulterous generation
•