Основные варианты перевода
- locomotive |ˌləʊkəˈməʊtɪv| — локомотив, тепловоз, паровоз, электровоз локомотив — locomotive engine
локомотив-толкач — pushing locomotive
мощный локомотив — heavy locomotive
- engine |ˈendʒɪn| — двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент локомотив-толкач — pushing locomotive
мощный локомотив — heavy locomotive
горный локомотив — mountain type locomotive
водить локомотив — run a locomotive
атомный локомотив — atomic-powered locomotive
ведущий локомотив — hauling locomotive
грузовой локомотив — freight locomotive
поездной локомотив — train locomotive
сборочный локомотив — gathering locomotive
сдвоенный локомотив — double locomotive
одиночный локомотив — light-running locomotive
карьерный локомотив — open-pit locomotive
подменный локомотив — reserve locomotive
скоростной локомотив — fast locomotive
безогневой локомотив — fireless locomotive
обтекаемый локомотив — streamlined locomotive
локомотив на тележках — bogie locomotive
сочленённый локомотив — jointed locomotive
восьмиосный локомотив — sixteen-wheel locomotive
узкоколейный локомотив — narrow-gauge locomotive
пассажирский локомотив — passenger locomotive
передаточный локомотив — transfer locomotive
локомотив широкой колеи — standard gauge locomotive
магистральный локомотив — main haulage locomotive
газотурбинный локомотив — turbine-driven locomotive
локомотив из двух единиц — articulated double-unit locomotive
двухсекционный локомотив — two-unit locomotive
вспомогательный локомотив — helper locomotive
восстановленный локомотив — rebuilt locomotive
ещё 27 примеров свернуть водить локомотив — run a locomotive
атомный локомотив — atomic-powered locomotive
ведущий локомотив — hauling locomotive
грузовой локомотив — freight locomotive
поездной локомотив — train locomotive
сборочный локомотив — gathering locomotive
сдвоенный локомотив — double locomotive
одиночный локомотив — light-running locomotive
карьерный локомотив — open-pit locomotive
подменный локомотив — reserve locomotive
скоростной локомотив — fast locomotive
безогневой локомотив — fireless locomotive
обтекаемый локомотив — streamlined locomotive
локомотив на тележках — bogie locomotive
сочленённый локомотив — jointed locomotive
восьмиосный локомотив — sixteen-wheel locomotive
узкоколейный локомотив — narrow-gauge locomotive
пассажирский локомотив — passenger locomotive
передаточный локомотив — transfer locomotive
локомотив широкой колеи — standard gauge locomotive
магистральный локомотив — main haulage locomotive
газотурбинный локомотив — turbine-driven locomotive
локомотив из двух единиц — articulated double-unit locomotive
двухсекционный локомотив — two-unit locomotive
вспомогательный локомотив — helper locomotive
восстановленный локомотив — rebuilt locomotive
вести локомотив — to run an engine
горочный локомотив — hump engine
подъёмная машина; локомотив — hauling engine
горочный локомотив — hump engine
подъёмная машина; локомотив — hauling engine
локомотив для грузового поезда — freight engine
локомотив для транспортировки ковшей — ladle-car engine
маневровый локомотив с радиоустановкой — radio-equipped switch engine
маневровый локомотив; маневровый паровоз — switch engine
маневровый локомотив; сборочный локомотив — switching engine
локомотив без вагонов; одиночный локомотив — light engine
толкач, подталкивающий локомотив; локомотив-толкач — banking engine
локомотив, работающий на сортировке вагонов; горочный локомотив; толкач — pusher engine
локомотив, состоящий из двух одинаковых секций; многосекционный тепловоз — multiple-unit engine
ещё 9 примеров свернуть локомотив для транспортировки ковшей — ladle-car engine
маневровый локомотив с радиоустановкой — radio-equipped switch engine
маневровый локомотив; маневровый паровоз — switch engine
маневровый локомотив; сборочный локомотив — switching engine
локомотив без вагонов; одиночный локомотив — light engine
толкач, подталкивающий локомотив; локомотив-толкач — banking engine
локомотив, работающий на сортировке вагонов; горочный локомотив; толкач — pusher engine
локомотив, состоящий из двух одинаковых секций; многосекционный тепловоз — multiple-unit engine
Смотрите также
локомотив-километр — locomotive-kilometer
пушпульный локомотив — push-pull train
пассажирский поездной локомотив — road passenger unit
маневровый локомотив; рельсовый тягач — rail tractor
вспомогательный двигатель; маневровый локомотив; снегоочиститель — pilot-engine
двухступенчатая установка; двухсекционный локомотив; двухсекционный вагон — twin unit
пушпульный локомотив — push-pull train
пассажирский поездной локомотив — road passenger unit
маневровый локомотив; рельсовый тягач — rail tractor
вспомогательный двигатель; маневровый локомотив; снегоочиститель — pilot-engine
двухступенчатая установка; двухсекционный локомотив; двухсекционный вагон — twin unit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- loco |ˈləʊkəʊ| — астрагал рудничный локомотив — mine haulage loco
маневровый локомотив — changing loco
локомотив с двумя кабинами управления — double-ended loco
маневровый локомотив — changing loco
локомотив с двумя кабинами управления — double-ended loco
дизельный локомотив; дизелевоз; тепловоз — diesel loco
маневровый электровоз; маневровый локомотив — arranging loco
локомотив, работающий на бензоле; бензоловоз — benzol loco
ещё 3 примера свернуть маневровый электровоз; маневровый локомотив — arranging loco
локомотив, работающий на бензоле; бензоловоз — benzol loco