Основные варианты перевода
- nightmare |ˈnaɪtmer| — кошмар, страшный сон, ужас, инкуб, ведьма, которая душит спящих кошмар, преследующий его во сне — a nightmare that stalks his sleep
его мучил кошмар, он увидел страшный сон — he had a nightmare
его мучил кошмар, он увидел страшный сон — he had a nightmare
Смотрите также
кошмар — riding hag
кошмар; облом; ужас — pig's ear
этот это платье просто кошмар — this dress is an atrocity
этот фильм [это платье] просто ужас /кошмар/ — this film [this dress] is an atrocity
кошмар; облом; ужас — pig's ear
этот это платье просто кошмар — this dress is an atrocity
этот фильм [это платье] просто ужас /кошмар/ — this film [this dress] is an atrocity
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- horror |ˈhɔːrər| — ужас, отвращение, что-либо нелепое, что-либо смешное, мрачное настроение не шляпа, а просто кошмар — this hat is a horror
- terror |ˈterər| — террор, ужас, страх, гроза, тяжелый человек, беспокойный ребенок ночной кошмар — night terror