Основные варианты перевода
- equestrian |ɪˈkwestrɪən| — конный конный спорт — equestrian sport
- horse |hɔːrs| — конный, конский, лошадиный, грубый конный плуг — horse plow
конный ворот — horse capstan
конный привод — horse motor
- mounted |ˈmaʊntɪd| — конный, смонтированный, установленный, моторизованный конный ворот — horse capstan
конный привод — horse motor
конный культиватор; конный пропашник — horse cultivator
спецификация на лошадь (конный спорт) — description of a horse
направить лошадь на препятствие (конный спорт) — to ride one's horse at a fence
коневодческое хозяйство; коневодческая ферма; конный завод — horse ranch
ещё 4 примера свернуть спецификация на лошадь (конный спорт) — description of a horse
направить лошадь на препятствие (конный спорт) — to ride one's horse at a fence
коневодческое хозяйство; коневодческая ферма; конный завод — horse ranch
конный полк — mounted regiment
- stud |stʌd| — шпилька, стержень, штифт, жеребец, конный завод, палец, стойка, запонка конный завод — stud farm
Смотрите также
конный двор — stable yard
конный скрепер — team shovel
конный налётчик — night-rider
конный привод с топчаком — tread horsepower
конный привод; конный ворот — whim gin
полевой галоп (конный спорт) — extended gallop
собранная рысь (конный спорт) — collected trot
потерять стремя (конный спорт) — to lose stirrup
работа на галопе (конный спорт) — work gallop
пускаться в галоп (конный спорт) — to strike into a gallop
конный скрепер — team shovel
конный налётчик — night-rider
конный привод с топчаком — tread horsepower
конный привод; конный ворот — whim gin
полевой галоп (конный спорт) — extended gallop
собранная рысь (конный спорт) — collected trot
потерять стремя (конный спорт) — to lose stirrup
работа на галопе (конный спорт) — work gallop
пускаться в галоп (конный спорт) — to strike into a gallop
контрольный прыжок (конный спорт) — trial jump
крутое препятствие (конный спорт) — straight obstacle
рысистые испытания (конный спорт) — trotting race
не слушаться повода (конный спорт) — to be over the bit
конный привод с круговым движением — sweep horsepower
закрытое препятствие (конный спорт) — closed obstacle
поворот на задних ногах (конный спорт) — backhand turn
перемена ноги на галопе (конный спорт) — change of leads
переменить направление (конный спорт) — to change the hand
объездчик скота; конный пастух; пастух — stock rider
галоп с наружной стороны (конный спорт) — false gallop
нормальная постановка ног (конный спорт) — normal position of legs
полевой [манежный, пробный] галоп (конный спорт) — extended [ordinary, trial] gallop
поворот на задних ногах [на месте] (конный спорт) — backhand [standing] turn
соревнования по преодолению препятствий (конный спорт) — jumping competition
нормальная [неправильная] постановка ног (конный спорт) — normal [irregular] position of legs
собранная [крупная, короткая, учебная] рысь (конный спорт) — collected [round, short, sitting] trot
вещевой мешок; большая сумка ; амер. конный экипаж для нескольких человек; линейка — carry all
ещё 18 примеров свернуть крутое препятствие (конный спорт) — straight obstacle
рысистые испытания (конный спорт) — trotting race
не слушаться повода (конный спорт) — to be over the bit
конный привод с круговым движением — sweep horsepower
закрытое препятствие (конный спорт) — closed obstacle
поворот на задних ногах (конный спорт) — backhand turn
перемена ноги на галопе (конный спорт) — change of leads
переменить направление (конный спорт) — to change the hand
объездчик скота; конный пастух; пастух — stock rider
галоп с наружной стороны (конный спорт) — false gallop
нормальная постановка ног (конный спорт) — normal position of legs
полевой [манежный, пробный] галоп (конный спорт) — extended [ordinary, trial] gallop
поворот на задних ногах [на месте] (конный спорт) — backhand [standing] turn
соревнования по преодолению препятствий (конный спорт) — jumping competition
нормальная [неправильная] постановка ног (конный спорт) — normal [irregular] position of legs
собранная [крупная, короткая, учебная] рысь (конный спорт) — collected [round, short, sitting] trot
вещевой мешок; большая сумка ; амер. конный экипаж для нескольких человек; линейка — carry all
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- horse-drawn |drɔːn| — на конной тяге конный опрыскиватель — horse-drawn sprayer
конный скрепер-волокуша — horse-drawn scraper
конный привод; конная тяга — horse-drawn sweep
- horseback |ˈhɔːrsbæk| — импровизированный конный скрепер-волокуша — horse-drawn scraper
конный привод; конная тяга — horse-drawn sweep
поездка на лошади; конный спорт — horseback riding
- riding |ˈraɪdɪŋ| — верховой, для верховой езды конкур (конный спорт) — riding competition
упор верхом (конный спорт) — front riding seat
сед ноги врозь (конный спорт) — cross riding seat
кросс, полевые испытания (конный спорт) — cross-country riding
(конный спорт) а) езда врозь; б) врозь марш! (команда) — individual riding
упор верхом (конный спорт) — front riding seat
сед ноги врозь (конный спорт) — cross riding seat
кросс, полевые испытания (конный спорт) — cross-country riding
(конный спорт) а) езда врозь; б) врозь марш! (команда) — individual riding
