Заблудиться

Заблудиться 2.0  <— новая версия

astray, stray, lose oneself, astray to go, lose the way, lose their way

Основные варианты перевода

- astray |əˈstreɪ|  — заблудиться
заблудиться, сбиться с пути — to go / run astray
- lose oneself  — теряться, заблудиться, углубиться, пропускать, проигрывать
заблудиться в лесу — to lose oneself in the forest

Смотрите также

сбиться с пути; заблудиться — miss way
потерять ориентацию; заблудиться — get bushed
отправиться в отпуск или на отдых; бродить по стране; заблудиться — go walkabout

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- wander |ˈwɑːndər|  — бродить, блуждать, скитаться, странствовать, мотаться, забрести
уйти и заблудиться; отстать (от каравана и т. п.) — to wander away
- lost |lɔːst|  — потерянный, погибший
утрачиваться; заблудиться; растеряться — be lost
я боялся заблудиться и поэтому не отходил от него ни на шаг — I stayed glued to his side because I was afraid of getting lost
при мысли, что она могла заблудиться, ею овладел панический страх — she was forced with a nasty fear that she was lost