Основные варианты перевода
- lost |lɔːst| — потерянный, погибший потерянный путь — lost way
потерянный сбыт — lost sale
потерянный напор — head lost
потерянный сбыт — lost sale
потерянный напор — head lost
давно потерянный — long lost
потерянный фрейм — lost frame
потерянный отсчет — lost count
потерянный из виду — lost sight of
потерянный кластер — lost cluster
потерянный на трение — lost in friction
потерянный заработок — lost earnings
потерянный через испарение — lost by evaporation
утраченный ключ, потерянный ключ — lost key
получить обратно потерянный зонтик — recover a lost umbrella
потерянный вид и утраченные способности — lost looks and gone faculties
потерянное требование; потерянный клиент — lost customer
керн, потерянный при подъёме; керн, оставшийся в скважине — lost core
потерянный пояс обшивки; потерянный пояс; потеряйный пояс — lost strake
день отсутствия на работе по болезни; день потерянный из-за болезни — day lost through illness
безвозвратно потерянный; потерянный безвозвратно; безнадёжно потерянный — irretrievably lost
ещё 16 примеров свернуть потерянный фрейм — lost frame
потерянный отсчет — lost count
потерянный из виду — lost sight of
потерянный кластер — lost cluster
потерянный на трение — lost in friction
потерянный заработок — lost earnings
потерянный через испарение — lost by evaporation
утраченный ключ, потерянный ключ — lost key
получить обратно потерянный зонтик — recover a lost umbrella
потерянный вид и утраченные способности — lost looks and gone faculties
потерянное требование; потерянный клиент — lost customer
керн, потерянный при подъёме; керн, оставшийся в скважине — lost core
потерянный пояс обшивки; потерянный пояс; потеряйный пояс — lost strake
день отсутствия на работе по болезни; день потерянный из-за болезни — day lost through illness
безвозвратно потерянный; потерянный безвозвратно; безнадёжно потерянный — irretrievably lost
Смотрите также
потерянный бит — dropped bit
потерянный уклон — loss in level
потерянный вызов — pocketed call
потерянный клиент — orphaned client
потерянный подъём — ineffective rise
потерянный нейтрон — wasted neutron
безвозвратно потерянный — past recovery
потерянный лист; потеряй — stealer plate
отыскивать потерянный якорь — drag for anchor
потерянный телефонный вызов — blocked telephone call
потерянный уклон — loss in level
потерянный вызов — pocketed call
потерянный клиент — orphaned client
потерянный подъём — ineffective rise
потерянный нейтрон — wasted neutron
безвозвратно потерянный — past recovery
потерянный лист; потеряй — stealer plate
отыскивать потерянный якорь — drag for anchor
потерянный телефонный вызов — blocked telephone call
потерянный триангуляционный пункт — unrecoverable station
давно утраченный; давно потерянный — long-lost
пропущенный вызов; потерянный вызов — missed call
безнадёжно потерянный; разрушенный; сломанный — down the gurgler
получить обратно украденное имущество [потерянный зонтик] — to recover stolen property [a lost umbrella]
потеря гидростатического давления; потерянный напор; потери напора — loss of head
незаконченное соединение; несостоявшийся разговор; потерянный вызов — incompletely dialled call
ещё 7 примеров свернуть давно утраченный; давно потерянный — long-lost
пропущенный вызов; потерянный вызов — missed call
безнадёжно потерянный; разрушенный; сломанный — down the gurgler
получить обратно украденное имущество [потерянный зонтик] — to recover stolen property [a lost umbrella]
потеря гидростатического давления; потерянный напор; потери напора — loss of head
незаконченное соединение; несостоявшийся разговор; потерянный вызов — incompletely dialled call
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- missing |ˈmɪsɪŋ| — отсутствующий, недостающий, потерявшийся потерянный груз — missing cargo