Диалог

местный диалог — local dialogue
начинать диалог — embark on a dialogue
остроумный диалог — snip-snap dialogue
продолжать диалог — continue a dialogue
прекратить диалог — cut off a dialogue
радиоролик-диалог — dialogue radio commercial
конфликтный диалог — adversary dialogue
возобновить диалог — revive a dialogue
воображаемый диалог — imaginary dialogue
поддерживать диалог — endorse a dialogue
моделировать диалог — fashion dialogue
политический диалог — political dialogue
реалистичный диалог — realistic dialogue
речитативный диалог — sung dialogue
диалог с подсказками — prompted dialogue
кооперативный диалог — co-operative dialogue
дистанционный диалог — remote dialogue
аргументативный диалог — argumentative dialogue
целенаправленный диалог — task-oriented dialogue
предложение вести диалог — offer of a dialogue
диалог человека с машиной — man-machine dialogue
серьёзный политический диалог — meaningful political dialogue
диалог в форме вопросов и ответов — question/answer dialogue
активные переговоры; активный диалог — active dialogue
активизировать диалог; начать диалог — get a dialogue under way
диалог скорее язвителен, чем остроумен — the dialogue is more quippish than witty
управляемая беседа, управляемый диалог — directed dialogue

адаптивный диалог — adaptive dialog
уточняющий диалог — clarification dialog
социальный диалог — social dialog
объясняющий диалог — explanatory dialog
графический диалог — graphic dialog
диалог сканирования — scan dialog
диалог командировки — trip dialog
диалог пользователя — user dialog
диалог в режиме меню — menu-driven dialog
многокадровый диалог — multiframe dialog
диалог по инструменту — tool dialog
конструируемый диалог — custom dialog
диалог ведения таблицы — table maintenance dialog
комплементарный диалог — complementary dialog
диалог ведения ракурсов — maintenance dialog
интеллектуальный диалог — intelligent dialog
диалог с сократовой логикой — socratic dialog
диалог на разговорном языке — plain-text dialog
диалог формирования запроса — query construction dialog
многопользовательский диалог — multi-user dialog
диалог с использованием примеров — case-method dialog
диалог с перемежающейся инициативой — mixed-initiative dialog
скрытый диалог, диалог в неявной форме — implicit dialog
диалог с подсказками; диалог с подсказкой — prompted dialog
стандартное диалоговое окно; общий диалог — common dialog box
общение человека с машиной; диалог человека с машиной — man-made dialog
общение человека с машиной; диалог оператора с машиной — man-machine dialog