Основные варианты перевода
- combustion |kəmˈbʌstʃən| — сгорание, горение, воспламенение, окисление, сожжение, волнение цепное горение — chain combustion
ядерное горение — nuclear combustion
горение в потоке — combustion in a flow
- burning |ˈbɜːrnɪŋ| — сжигание, горение, жжение, обжиг, обжигание, прокаливание ядерное горение — nuclear combustion
горение в потоке — combustion in a flow
вызывать горение — to initiate combustion
горение металлов — metal combustion
спиновое горение — spin combustion
тепловое горение — thermal combustion
объёмное горение — overall combustion
струйное горение — spray combustion
кратерное горение — crater-like combustion
пламенное горение — flaming combustion
погружное горение — immersion combustion
медленное горение — low-grade combustion
зональное горение — zonal combustion
идеальное горение — ideal combustion
прекращать горение — to extinguish combustion
гомогенное горение — homogeneous combustion
ламинарное горение — laminar combustion
устойчивое горение — stable combustion
замедленное горение — delayed combustion
малогазовое горение — low-gas combustion
интенсивное горение — active combustion
горение групп капель — droplet group combustion
поддерживать горение — to maintain combustion
гетерогенное горение — heterogeneous combustion
беспламенное горение — surface combustion
неустойчивое горение — erratic combustion
регрессивное горение — regressive combustion
вибрационное горение — oscillating combustion
тех. бездымное /полное/ сгорание — smokeless combustion
ещё 27 примеров свернуть горение металлов — metal combustion
спиновое горение — spin combustion
тепловое горение — thermal combustion
объёмное горение — overall combustion
струйное горение — spray combustion
кратерное горение — crater-like combustion
пламенное горение — flaming combustion
погружное горение — immersion combustion
медленное горение — low-grade combustion
зональное горение — zonal combustion
идеальное горение — ideal combustion
прекращать горение — to extinguish combustion
гомогенное горение — homogeneous combustion
ламинарное горение — laminar combustion
устойчивое горение — stable combustion
замедленное горение — delayed combustion
малогазовое горение — low-gas combustion
интенсивное горение — active combustion
горение групп капель — droplet group combustion
поддерживать горение — to maintain combustion
гетерогенное горение — heterogeneous combustion
беспламенное горение — surface combustion
неустойчивое горение — erratic combustion
регрессивное горение — regressive combustion
вибрационное горение — oscillating combustion
тех. бездымное /полное/ сгорание — smokeless combustion
горение графита — graphite burning
влажное горение — wet burning
горение по торцу — end burning
влажное горение — wet burning
горение по торцу — end burning
взрывное горение — explosive burning
дежурное горение — standby burning
умеренное горение — moderate burning
внутреннее горение — internal burning
эрозионное горение — erosive burning
стабильное горение — stable burning
пульсирующее горение — intermittent burning
ненормальное горение — faulty burning
всестороннее горение — all-way burning
чисто наружное горение — all-external burning
продолжительное горение — long-duration burning
многоступенчатое горение — multi-stage burning
квазинейтральное горение — quasi-neutral burning
горение разлитых жидкостей — pool burning
горение по всей поверхности — unrestricted burning
горение при неизменной тяге — neutral burning
горение при низком давлении — low-pressure burning
горение при постоянном объёме — constant-volume burning
горение, ускоренное радиацией — radiation augmented burning
пожар в целике; горение целика — stump burning
горение по боковой поверхности — side burning
горение по наружной поверхности — external burning
горение в нестационарном режиме — nonsteady burning
установившееся линейное горение — steady-linear burning
горящий по торцу; горение с торца — cigarette burning
горение обедненной горючей смеси — fuel-lean burning
постоянно регрессирующее горение — ever-decreasing burning
ещё 27 примеров свернуть дежурное горение — standby burning
умеренное горение — moderate burning
внутреннее горение — internal burning
эрозионное горение — erosive burning
стабильное горение — stable burning
пульсирующее горение — intermittent burning
ненормальное горение — faulty burning
всестороннее горение — all-way burning
чисто наружное горение — all-external burning
продолжительное горение — long-duration burning
многоступенчатое горение — multi-stage burning
квазинейтральное горение — quasi-neutral burning
горение разлитых жидкостей — pool burning
горение по всей поверхности — unrestricted burning
горение при неизменной тяге — neutral burning
горение при низком давлении — low-pressure burning
горение при постоянном объёме — constant-volume burning
горение, ускоренное радиацией — radiation augmented burning
пожар в целике; горение целика — stump burning
горение по боковой поверхности — side burning
горение по наружной поверхности — external burning
горение в нестационарном режиме — nonsteady burning
установившееся линейное горение — steady-linear burning
горящий по торцу; горение с торца — cigarette burning
горение обедненной горючей смеси — fuel-lean burning
постоянно регрессирующее горение — ever-decreasing burning
Смотрите также
горение сена — hay-burn
горение навоза — manure heating
горение отвала — spoil fire
очаговое горение — spotty fire
горение без копоти — clear stack
медленное горение; тление — smolder smolder
локально гомогенное горение — locally homogeneous firing
непредусмотренное горение; пожар — unwanted fire
кабель, не распространяющий горение — flame retardant cable
способность не распространять горение — flame-retarding ability
горение навоза — manure heating
горение отвала — spoil fire
очаговое горение — spotty fire
горение без копоти — clear stack
медленное горение; тление — smolder smolder
локально гомогенное горение — locally homogeneous firing
непредусмотренное горение; пожар — unwanted fire
кабель, не распространяющий горение — flame retardant cable
способность не распространять горение — flame-retarding ability
горение сажи в дымоходе; факел сжигания — chimney fire
горение предварительно подготовленной смеси — premixed flame
уменьшение поверхности горения; регрессивное горение — regressive geometry
горение с недостатком воздуха; достохиометрическое горение — substoichiometric firing
не распространяющее горение покрытие; огнезащитное покрытие — flame-retardant coating
возбуждать сексуально; завести мотор, машину; усиливать горение — fire up
вести огонь за установленными пределами; горение пролитой жидкости — spill fire
тепло, излучаемое инфракрасной частью спектра; скрытое горение; жар — dark heat
создание в пласте движущегося очага горения; внутрипластовое горение — fire flooding
ещё 9 примеров свернуть горение предварительно подготовленной смеси — premixed flame
уменьшение поверхности горения; регрессивное горение — regressive geometry
горение с недостатком воздуха; достохиометрическое горение — substoichiometric firing
не распространяющее горение покрытие; огнезащитное покрытие — flame-retardant coating
возбуждать сексуально; завести мотор, машину; усиливать горение — fire up
вести огонь за установленными пределами; горение пролитой жидкости — spill fire
тепло, излучаемое инфракрасной частью спектра; скрытое горение; жар — dark heat
создание в пласте движущегося очага горения; внутрипластовое горение — fire flooding
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- burn |bɜːrn| — ожог, клеймо, выжигание растительности, ручеек термоядерное горение — fusion burn
поверхностное горение — surface burn
поверхностное горение — surface burn