Выкрикивать
Выкрикивать 2.0 <— новая версия
cry out, call out, yell, bawl out, shriek, whoop, outcry, rap out
Основные варианты перевода
- bawl out |ˈbɒl ˈaʊt| — выкрикивать, кричать, ругаться, накричать выкрикивать ругательства; ругаться — bawl out abuse
- shriek |ʃriːk| — вопить, визжать, выкрикивать, вскрикивать, пронзительно кричать выкрикивать оскорбления — shriek abuse
выкрикивать оскорбления [проклятия, угрозы] — to shriek abuse [curses, threats]
выкрикивать оскорбления [проклятия, угрозы] — to shriek abuse [curses, threats]
Смотрите также
выкрикивать — hollo out
выкрикивать угрозы — to thunder threats
выкрикивать ругательства — hurler des injures
скандировать; выкрикивать — thunder out
хрипло выкрикивать проклятия — to screech curses
хрипло выкрикивать приказания — to rasp out orders
выкрикивать ругательства в адрес — vociferate oaths against
пронзительно выкрикивать проклятия — scream out curses
кричать /выкрикивать/ (что-л.) в гневе — to scream in anger
выкрикивать; вскрикивать; выкликнуть — sing out
выкрикивать угрозы — to thunder threats
выкрикивать ругательства — hurler des injures
скандировать; выкрикивать — thunder out
хрипло выкрикивать проклятия — to screech curses
хрипло выкрикивать приказания — to rasp out orders
выкрикивать ругательства в адрес — vociferate oaths against
пронзительно выкрикивать проклятия — scream out curses
кричать /выкрикивать/ (что-л.) в гневе — to scream in anger
выкрикивать; вскрикивать; выкликнуть — sing out
пронзительно выкрикивать приказания — scream out orders
выкрикивать ругательства в адрес кого-л. — to vociferate oaths against smb.
пронзительно выкрикивать приказания [проклятия] — to scream out orders [curses]
выкрикивать ругательства [угрозы] в адрес кого-л. — to vociferate oaths [threats] against smb.
ещё 4 примера свернуть выкрикивать ругательства в адрес кого-л. — to vociferate oaths against smb.
пронзительно выкрикивать приказания [проклятия] — to scream out orders [curses]
выкрикивать ругательства [угрозы] в адрес кого-л. — to vociferate oaths [threats] against smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shout |ʃaʊt| — кричать, покричать, накричать, звать, покрикивать, прикрикивать выкрикивать приказания — to shout one's orders
выкрикивать приказания [оскорбления] — to shout one's orders [one's insults]
- bellow |ˈbeləʊ| — реветь, орать, мычать, реветь от боли, рычать, рявкать, бушевать выкрикивать приказания [оскорбления] — to shout one's orders [one's insults]
выкрикивать (ругательства и т. п.) — bellow forth
