Основные варианты перевода
- input |ˈɪnpʊt| — входной, вводимый, подводимый, поглощенный входной ток — input current
входной вал — input shaft
входной шум — input noise
- entrance |ˈentrəns| — входной, вступительный входной вал — input shaft
входной шум — input noise
входной файл — input file
входной язык — input language
входной шунт — input bypass
входной шток — input rod
входной поток — input stream
входной экран — input screen
входной конец — input lead
входной провод — an input cord
входной нейрон — input neuron
входной каскад — input stage
входной символ — input symbol
входной сигнал — signal input
входной элемент — input element
входной импульс — input pulse
входной регистр — input register
входной поршень — input piston
входной принтер — input printer
входной ток базы — base input current
входной дизъюнкт — input clause
входной документ — input document
входной иммитанс — input immitance
входной волновод — input waveguide
входной усилитель — input amplifier
входной транслятор — input translator
входной перфоратор — input punch
входной аттенюатор — input attenuator
входной вычислитель — input computer
ещё 27 примеров свернуть входной язык — input language
входной шунт — input bypass
входной шток — input rod
входной поток — input stream
входной экран — input screen
входной конец — input lead
входной провод — an input cord
входной нейрон — input neuron
входной каскад — input stage
входной символ — input symbol
входной сигнал — signal input
входной элемент — input element
входной импульс — input pulse
входной регистр — input register
входной поршень — input piston
входной принтер — input printer
входной ток базы — base input current
входной дизъюнкт — input clause
входной документ — input document
входной иммитанс — input immitance
входной волновод — input waveguide
входной усилитель — input amplifier
входной транслятор — input translator
входной перфоратор — input punch
входной аттенюатор — input attenuator
входной вычислитель — input computer
входной стих — entrance hymn
входной шлюз — entrance lock
входной конус — conical entrance
- inlet |ˈɪnlet| — впускной, входной входной шлюз — entrance lock
входной конус — conical entrance
входной зрачок — entrance pupil
входной тамбур — entrance vestibule
входной семафор — entrance semaphore
входной фарватер — entrance fairway
льготный входной билет — reduced price entrance
входной билет ; пропуск — entrance ticket
угол входной зоны волоки — die entrance angle
входной пассажирский трап — entrance stairs
абсолютный входной сигнал — absolute entrance signal
входной угол сужения сопла — nozzle entrance angle
расположение входной двери — entrance door location
входной оголовок водовыпуска — sluiceway entrance
небольшой вестибюль; входной холл — entrance foyer
входное отверстие; входной лацпорт; входной люк — entrance port
угол входа в атмосферу; угол освещения; входной угол — entrance angle
входная распушка волоки; входной конус волоки; входная зона волоки — die entrance
входной лабиринт в помещении для лучевой терапии; входной лабиринт — entrance maze
ещё 17 примеров свернуть входной тамбур — entrance vestibule
входной семафор — entrance semaphore
входной фарватер — entrance fairway
льготный входной билет — reduced price entrance
входной билет ; пропуск — entrance ticket
угол входной зоны волоки — die entrance angle
входной пассажирский трап — entrance stairs
абсолютный входной сигнал — absolute entrance signal
входной угол сужения сопла — nozzle entrance angle
расположение входной двери — entrance door location
входной оголовок водовыпуска — sluiceway entrance
небольшой вестибюль; входной холл — entrance foyer
входное отверстие; входной лацпорт; входной люк — entrance port
угол входа в атмосферу; угол освещения; входной угол — entrance angle
входная распушка волоки; входной конус волоки; входная зона волоки — die entrance
входной лабиринт в помещении для лучевой терапии; входной лабиринт — entrance maze
входной диффузор — inlet diffusion
входной глушитель — inlet silencer
входной отражатель — inlet deflector
- entry |ˈentrɪ| — входной, въездной входной глушитель — inlet silencer
входной отражатель — inlet deflector
входной воздушный шланг — air inlet hose
входной нефтяной сепаратор — onshore oil inlet separator
входной сепаратор осушителя — dryer inlet separator
входной невозвратный клапан — non-return inlet valve
впускной канал; входной канал — inlet passage
входной торец цилиндра кернов — core inlet face
сопло с острой входной кромкой — square-edged inlet nozzle
гиперзвуковой входной диффузор — hypersonic inlet
входной коллектор экономайзера — economizer inlet header
сверхзвуковой входной диффузор — sharp-lip inlet
входной сепаратор колонны осушки — drier inlet separator
недогрев на входе; входной недогрев — subcooled inlet
впускной патрубок; входной патрубок — inlet spigot
сопло с закрученной входной кромкой — rounded inlet nozzle
впускной коллектор; входной коллектор — inlet header
входной патрубок клапана; впуск клапана — valve inlet
вспомогательный входной распределитель — secondary inlet control valve
входной резервуар санитарных сточных вод — sanitary water inlet pit
входной направляющий аппарат компрессора — compressor inlet guide vanes
входной патрубок центробежного вентилятора — fan inlet connection
округлённая конфигурация входной части сопла — rounded inlet nozzle geometry
входной канал насоса; впуск насоса; вход насоса — pump inlet
прямоугольная конфигурация входной части сопла — square-edged inlet nozzle geometry
входной сепаратор газоперерабатывающего завода — plant inlet separator
концевое сопряжение входной части водоприёмника — tail inlet transition
устройство для приема скребков-входной газопровод — inlet gas line scraper receiver
устройство для приема скребков-входной нефтепровод — inlet oil line scraper receiver
ещё 27 примеров свернуть входной нефтяной сепаратор — onshore oil inlet separator
входной сепаратор осушителя — dryer inlet separator
входной невозвратный клапан — non-return inlet valve
впускной канал; входной канал — inlet passage
входной торец цилиндра кернов — core inlet face
сопло с острой входной кромкой — square-edged inlet nozzle
гиперзвуковой входной диффузор — hypersonic inlet
входной коллектор экономайзера — economizer inlet header
сверхзвуковой входной диффузор — sharp-lip inlet
входной сепаратор колонны осушки — drier inlet separator
недогрев на входе; входной недогрев — subcooled inlet
впускной патрубок; входной патрубок — inlet spigot
сопло с закрученной входной кромкой — rounded inlet nozzle
впускной коллектор; входной коллектор — inlet header
входной патрубок клапана; впуск клапана — valve inlet
вспомогательный входной распределитель — secondary inlet control valve
входной резервуар санитарных сточных вод — sanitary water inlet pit
входной направляющий аппарат компрессора — compressor inlet guide vanes
входной патрубок центробежного вентилятора — fan inlet connection
округлённая конфигурация входной части сопла — rounded inlet nozzle geometry
входной канал насоса; впуск насоса; вход насоса — pump inlet
прямоугольная конфигурация входной части сопла — square-edged inlet nozzle geometry
входной сепаратор газоперерабатывающего завода — plant inlet separator
концевое сопряжение входной части водоприёмника — tail inlet transition
устройство для приема скребков-входной газопровод — inlet gas line scraper receiver
устройство для приема скребков-входной нефтепровод — inlet oil line scraper receiver
входной код — entry code
входной блок — entry block
входной тубус — entry skirt
входной блок — entry block
входной тубус — entry skirt
входной напор — entry head
входной накопитель — entry accumulator
входной тянущий ролик — entry pinch roll
входной воздушный коридор — entry air corridor
входной регистрационный файл — registration entry file
входной лаз для членов экипажа — crew entry chute
входной указатель минного поля — minefield entry marker
портал на входе; входной портал — entry portal
входной патрубок турбокомпрессора — turbocharger entry
входной радиус поры; входной радиус — entry radius
входной тянущий ролик выходных ножниц — exit shear entry pinch roll
входной пункт; пункт въезда; пункт ввоза — point of entry
первый этаж ; начальный уровень ; информ. входной уровень ; уровень для начинающих — entry level
ещё 13 примеров свернуть входной накопитель — entry accumulator
входной тянущий ролик — entry pinch roll
входной воздушный коридор — entry air corridor
входной регистрационный файл — registration entry file
входной лаз для членов экипажа — crew entry chute
входной указатель минного поля — minefield entry marker
портал на входе; входной портал — entry portal
входной патрубок турбокомпрессора — turbocharger entry
входной радиус поры; входной радиус — entry radius
входной тянущий ролик выходных ножниц — exit shear entry pinch roll
входной пункт; пункт въезда; пункт ввоза — point of entry
первый этаж ; начальный уровень ; информ. входной уровень ; уровень для начинающих — entry level
Смотрите также
входной кэш — ingress cache
входной порт — gangway port
входной трап — boarding ramp
входной набор — dialing in
входной канал — access duct
лоток входной — single sheet tray
входной штуцер — intake connection
входной фильтр — source filter
входной модуль — inbound module
входной маршрут — inward track route
входной порт — gangway port
входной трап — boarding ramp
входной набор — dialing in
входной канал — access duct
лоток входной — single sheet tray
входной штуцер — intake connection
входной фильтр — source filter
входной модуль — inbound module
входной маршрут — inward track route
входной алфавит — source alphabet
входной патрубок — supply nozzle
входной криотрон — real-in cryotron
входной водослив — influent weir
входной параметр — in parameter
входной конвейер — infeed conveyor
входной резонатор — resonator buncher
входной коллектор — inter header
входной транзистор — front-end transistor
входной конец трубы — mouth of pipe
входной угол лопатки — blade-inlet angle
тамбур входной двери — wind porch
прямой входной набор — direct inward dial
входной угол матрицы — included die angle
плата за входной билет — general-admission fee
главный входной сигнал — home signal
входной порог питателя — feeder-entrance block
входной маркерный маяк — approach marker beacon
входной огонь аэродрома — approach light
заборный [входной] канал — intake manifold
ещё 20 примеров свернуть входной патрубок — supply nozzle
входной криотрон — real-in cryotron
входной водослив — influent weir
входной параметр — in parameter
входной конвейер — infeed conveyor
входной резонатор — resonator buncher
входной коллектор — inter header
входной транзистор — front-end transistor
входной конец трубы — mouth of pipe
входной угол лопатки — blade-inlet angle
тамбур входной двери — wind porch
прямой входной набор — direct inward dial
входной угол матрицы — included die angle
плата за входной билет — general-admission fee
главный входной сигнал — home signal
входной порог питателя — feeder-entrance block
входной маркерный маяк — approach marker beacon
входной огонь аэродрома — approach light
заборный [входной] канал — intake manifold
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- admission |ədˈmɪʃn| — вступительный, пропускной, впускной входной билет — admission pass
входной патрубок; входной насадок — admission piece
цена входного билета; сумма входной платы; стоимость входа — admission price
- front end — передний конец, передняя часть, интерфейс, передний край, внешний интерфейс, интерфейсный входной патрубок; входной насадок — admission piece
цена входного билета; сумма входной платы; стоимость входа — admission price
входной процессор — front end processor
аналоговый входной блок — analog front end
- entering |ˈentərɪŋ| — входящий, начинающий, приступающий аналоговый входной блок — analog front end
впускное отверстие; входное отверстие; входной порт — entering port
- upstream |ˌʌpˈstriːm| — верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения входной дроссель — upstream restriction
входной патрубок насоса; входной патрубок — upstream end
входной сопрягающий участок; входное сопряжение — upstream transition
- front |frʌnt| — передний, переднеязычный входной патрубок насоса; входной патрубок — upstream end
входной сопрягающий участок; входное сопряжение — upstream transition
передний входной люк — front intake door
он до блеска начистил ручку входной двери — he polished up the handle of the front door
ступеньки перед входной дверью; подъезд; крыльцо — front steps
- incoming |ˈɪnkʌmɪŋ| — входящий, поступающий, вступающий, следующий, прибывающий, наступающий он до блеска начистил ручку входной двери — he polished up the handle of the front door
ступеньки перед входной дверью; подъезд; крыльцо — front steps
входной буфер — incoming buffer
входной зажим — incoming terminal
входной контроль — incoming inspection
входной сигнал заема — incoming borrow
исходный [входной] текст — incoming text
входной зажим — incoming terminal
входной контроль — incoming inspection
входной сигнал заема — incoming borrow
исходный [входной] текст — incoming text