Врать

Врать 2.0  <— новая версия

fib, tell lies, say lies

врать — be inaccurate
будет врать-то! — that's a crock!
нахально врать — to tell a oner
врать, нести околесицу — to hand out a line of bull
врать (о часах, компасе) — to go blooey
хватит врать!, не загибай! — don't give me any of that bull
неприятный человек; преувеличение; врать — crock of shit
вводить в заблуждение; морочить голову; нагло врать — fake out
хвастливо говорить; врать с три короба; выпендриваться — talk big
болтать всякую ерунду; врать без всякой цели; болтать ни о чем — shoot the breeze
- lie |laɪ|  — лежать, находиться, лгать, солгать, заключаться, пролегать, залегать
говорить неправду, врать, обманывать — to tell a lie
врать как сивый мерин; завираться; завраться — lie like a gas-meter
врать как сивый мерин; бессовестно лгать; бесстыдно лгать — to lie like a trooper
- lying |ˈlaɪɪŋ|  — лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый
не в моих правилах врать — lying is against my principles