Вопиющий

Вопиющий 2.0  <— новая версия

blatant, crying, flagrant, egregious, glaring, outrageous, clamant

Основные варианты перевода

- flagrant |ˈfleɪɡrənt|  — вопиющий, ужасный, скандальный, ужасающий, страшный, позорный, огромный
вопиющий просчёт — flagrant error
вопиющий анахронизм — flagrant anachronism
страшный случай, вопиющий случай — flagrant case
- egregious |ɪˈɡriːdʒɪəs|  — вопиющий, отъявленный, выдающийся
вопиющий случай — egregious example
- glaring |ˈɡlerɪŋ|  — вопиющий, яркий, ослепительный, слепящий, бросающийся в глаза
вопиющий просчёт; грубая ошибка — glaring error