Виновность
guilt, culpability, guiltiness, criminality
Основные варианты перевода
- guilt |ɡɪlt| — вина, виновность, чувство вины, грех установить виновность — to determine guilt
виновность обвиняемого — guilt of accused
установить чью-л. виновность — to establish smb.'s guilt
- culpability |ˌkʌlpəˈbɪlətɪ| — виновность виновность обвиняемого — guilt of accused
установить чью-л. виновность — to establish smb.'s guilt
установить виновность; уличать — establish guilt
этот факт исключал его виновность — this fact forbade the assumption of his guilt
виновность в совершении преступления — criminal guilt
виновность /вина/ соучастника преступления — accessorial guilt
установить чью-л. виновность [невиновность] — to establish smb.'s guilt [innocence]
устанавливать виновность; устанавливать вину — to ascertain guilt
виновность в преступлении; совершенном в одиночку — single-handed guilt
установить виновность правонарушителей; доказать вину правонарушителей — establish the guilt of the offenders
ещё 8 примеров свернуть этот факт исключал его виновность — this fact forbade the assumption of his guilt
виновность в совершении преступления — criminal guilt
виновность /вина/ соучастника преступления — accessorial guilt
установить чью-л. виновность [невиновность] — to establish smb.'s guilt [innocence]
устанавливать виновность; устанавливать вину — to ascertain guilt
виновность в преступлении; совершенном в одиночку — single-handed guilt
установить виновность правонарушителей; доказать вину правонарушителей — establish the guilt of the offenders
достаточная виновность — sufficient culpability
Смотрите также
доказательство, не исключающее виновность — nonexculpatory evidence
подозреваемый, виновность которого не была признана судом — unconvicted suspect
подозреваемый, виновность которого не была признана судом — unconvicted suspect
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- guilty |ˈɡɪltɪ| — виновный, виноватый, повинный, преступный не признавать свою виновность — to plead no guilty