Вдалеке

Вдалеке 2.0  <— новая версия

in the distance, afar, afield, afar off

Основные варианты перевода

- in the distance  — на расстоянии, в отдалении, в расстоянии, в даль, на дистанции, вдалеке
разглядеть вдалеке дом — to descry a house in the distance
мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали — we heard the thunder growling in the distance
- afield |əˈfiːld|  — вдалеке, в поле, на поле, вдаль, на войне
вдалеке — far afield

Смотрите также

белеть (вдалеке) — to show white (in the distance)
белеть [темнеть] (вдалеке) — to show white [dark] (in the distance)
преступления, совершенные на море или на суше, вдалеке от любого графства — crimes committed at sea, or on the coast out of the body of any County
угол по отношению к береговой линии, под которым волны бегут вдалеке от берега — offshore angle of waves

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- far |fɑːr|  — далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии
вдалеке от суеты лондонской жизни — far away from the scurry of London life