Бочонок
Бочонок 2.0 <— новая версия
barrel, keg, cask, tub, wood, cade, kilderkin, small barrel, small cask
Основные варианты перевода
- barrel |ˈbærəl| — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, барабан, дуло, вал, ствол ружья бочонок — small barrel / cask
бочонок пороха — powder barrel
кресло-бочонок — barrel chair
- keg |keɡ| — бочонок бочонок пороха — powder barrel
кресло-бочонок — barrel chair
бочонок рассохся — the barrel gave
наклонить бочонок — to tip a barrel
этот бочонок течёт — this barrel runs
бочонок для жидкости — tight barrel /cask/
герметически закрытый бочонок — leakproof barrel
скреплять бочонок железными обручами — to fortify a barrel with iron hoops
герметически закрытая бочка; бочонок для жидкости; заливная бочка — tight barrel
ещё 7 примеров свернуть наклонить бочонок — to tip a barrel
этот бочонок течёт — this barrel runs
бочонок для жидкости — tight barrel /cask/
герметически закрытый бочонок — leakproof barrel
скреплять бочонок железными обручами — to fortify a barrel with iron hoops
герметически закрытая бочка; бочонок для жидкости; заливная бочка — tight barrel
бочонок для воды — water keg
пороховой бочонок — a powder keg
бочонок для гвоздей и шкантов — spike keg
- cask |kæsk| — бочка, бочонок пороховой бочонок — a powder keg
бочонок для гвоздей и шкантов — spike keg
обмотать бочонок канатом — to pass a rope round a cask
перелить пиво в другой бочонок — to start the beer into a new cask
открыть бочонок, вынуть затычку из бочонка — to tap a cask
бочонок для пресной воды; бочка для пресной воды; анкерок — gang cask
- tub |tʌb| — ванна, ушат, бак, кадка, бадья, лохань, бочонок, мытье в ванне, шайка перелить пиво в другой бочонок — to start the beer into a new cask
открыть бочонок, вынуть затычку из бочонка — to tap a cask
бочонок для пресной воды; бочка для пресной воды; анкерок — gang cask
бочонок воды — a tub of water
бочонок для укладки лотлиня — lead-line tub
кресло-бочонок ; дер.-об. крупногабаритное кресло со спинкой корытообразной формы — tub chair
бочонок для укладки лотлиня — lead-line tub
кресло-бочонок ; дер.-об. крупногабаритное кресло со спинкой корытообразной формы — tub chair
Смотрите также
бочонок пива; эля — ale firkin
волнорез; бочонок; анкерок — water breaker
волнорез; бочонок; анкерок — water breaker
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pin |pɪn| — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт бочонок пива — pin of beer