Основные варианты перевода
- boxer |ˈbɑːksər| — боксер робот-боксёр — robot boxer
боксёр-чемпион — champion boxer
профессиональный боксёр — professional boxer
- prize-fighter |ˈpraɪzˌfaɪtə| — боксер, боксер-профессионал боксёр-чемпион — champion boxer
профессиональный боксёр — professional boxer
боксёр щадил больную руку — the boxer favoured his injured hand
боксёр, дерущийся по правилам — clean boxer
боксёр, дерущийся не по правилам — dirty boxer
боксёр, работающий в высокой стойке — stand-up boxer
боксёр без достаточной технической подготовки — a boxer who lacks science
боксёр устоял на ногах; боксёр хорошо держал удар — the boxer absorbed the punches without buckling
этот боксёр является профессионалом уже второй год — this boxer is a sophomore
ещё 7 примеров свернуть боксёр, дерущийся по правилам — clean boxer
боксёр, дерущийся не по правилам — dirty boxer
боксёр, работающий в высокой стойке — stand-up boxer
боксёр без достаточной технической подготовки — a boxer who lacks science
боксёр устоял на ногах; боксёр хорошо держал удар — the boxer absorbed the punches without buckling
этот боксёр является профессионалом уже второй год — this boxer is a sophomore
молодой подающий надежды профессиональный боксёр — up-and-coming young prize-fighter
Смотрите также
боксёр — bag-puncher
боксёр-левша — left hander
легко побеждаемый боксёр — round-heeled
боксёр полусреднего веса — welter-weight
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand punishment
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand /take/ punishment
боксёр или борец полутяжёлого веса — light heavyweight
боксёр, который часто терпит поражения — round heels
удар левой рукой; боксёр-левша; леворукий — left-hander
полутяжёлый вес; боксёр полутяжёлого веса — cruiser weight
боксёр-левша — left hander
легко побеждаемый боксёр — round-heeled
боксёр полусреднего веса — welter-weight
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand punishment
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand /take/ punishment
боксёр или борец полутяжёлого веса — light heavyweight
боксёр, который часто терпит поражения — round heels
удар левой рукой; боксёр-левша; леворукий — left-hander
полутяжёлый вес; боксёр полутяжёлого веса — cruiser weight
боксёр-профессионал; страхолюдина; хулиганский — plug ugly
боксёр полутяжёлого веса; борец полутяжёлого веса — light-heavy-weight
боксёр второго среднего веса; боксер среднего веса; борец — middle weight
профессиональный боксёр; боксёр-профессионал; очень уродливый — plug-ugly
рассчитанный на женщин; маневрирующий боксёр; осторожный боксёр — powder-puff
сильный боксёр, противостоящий в матче более слабому противнику — cave-man
боксёр, который часто терпит поражения; женщина лёгкого поведения — round heel
боксёр второго полусреднего веса; борец второго полусреднего веса — welter weight
боксёр или борец легчайшего веса; боксёр легчайшего веса; легчайший вес — bantam-weight
ещё 9 примеров свернуть боксёр полутяжёлого веса; борец полутяжёлого веса — light-heavy-weight
боксёр второго среднего веса; боксер среднего веса; борец — middle weight
профессиональный боксёр; боксёр-профессионал; очень уродливый — plug-ugly
рассчитанный на женщин; маневрирующий боксёр; осторожный боксёр — powder-puff
сильный боксёр, противостоящий в матче более слабому противнику — cave-man
боксёр, который часто терпит поражения; женщина лёгкого поведения — round heel
боксёр второго полусреднего веса; борец второго полусреднего веса — welter weight
боксёр или борец легчайшего веса; боксёр легчайшего веса; легчайший вес — bantam-weight
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fighter |ˈfaɪtər| — истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель нечестный боксёр — dirty fighter
шатающийся боксер — punchy fighter
честный /соблюдающий правила/ игрок — clean fighter
шатающийся боксер — punchy fighter
честный /соблюдающий правила/ игрок — clean fighter