Основные варианты перевода
- blessing |ˈblesɪŋ| — благословение, благо, счастье, блаженство, благодеяние, молитва благословение хлёбов — blessing of the loaves
божеское благословение — divine / priestly / God's blessing
даровать благословение — to bestow one's blessing on
- benediction |ˌbenɪˈdɪkʃn| — благословение божеское благословение — divine / priestly / God's blessing
даровать благословение — to bestow one's blessing on
благословение священства — priest blessing
патриархальное благословение — patriarchal blessing
дать своё благословение кому-л. — to give one's blessing to
наречение и благословение детей — naming and blessing children
он превратил благословение в проклятие — he turned the blessing into a blast
ниспосылать благословение; благословлять — bestow a blessing
ещё 6 примеров свернуть патриархальное благословение — patriarchal blessing
дать своё благословение кому-л. — to give one's blessing to
наречение и благословение детей — naming and blessing children
он превратил благословение в проклятие — he turned the blessing into a blast
ниспосылать благословение; благословлять — bestow a blessing
дать благословение, благословить — to give / offer / pronounce the benediction
Смотрите также
отцовское благословение — paternal benevolence
родительское благословение — parental consent
получить благословение или отпущение грехов — to receive the ministrations of a priest
родительское благословение — parental consent
получить благословение или отпущение грехов — to receive the ministrations of a priest
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bless |bles| — благословить, благословлять, освящать, осчастливливать, славословить благословение утешения и совета — bless of comfort and counsel
