Бедность
Бедность 2.0 <— новая версия
poverty, poorness, misery, indigence, penury, want, bareness, tenuity
Основные варианты перевода
- poverty |ˈpɑːvərti| — бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение крайняя бедность — abject poverty
опрятная бедность — neat poverty
уменьшать бедность — ease poverty
- penury |ˈpenjərɪ| — бедность, нужда, недостаток, отсутствие, крайняя бедность опрятная бедность — neat poverty
уменьшать бедность — ease poverty
уничтожить бедность — to wipe out / eliminate / eradicate poverty
бедность среди женщин — female poverty
ссылаться на бедность — to plead poverty
ликвидировать бедность — eradicate poverty
относительная бедность — relative poverty
бедность среди изобилия — poverty in plenty
бедность /скудость/ мысли — poverty of ideas
глубоко укоренившаяся нищета — hard-core poverty
бедность, болезнь и прочие беды — poverty, illness and other woes
необходимость ликвидировать бедность — the need to eliminate poverty
бедность, преследующая одно поколение за другим — intergenerational transmission of poverty
ещё 11 примеров свернуть бедность среди женщин — female poverty
ссылаться на бедность — to plead poverty
ликвидировать бедность — eradicate poverty
относительная бедность — relative poverty
бедность среди изобилия — poverty in plenty
бедность /скудость/ мысли — poverty of ideas
глубоко укоренившаяся нищета — hard-core poverty
бедность, болезнь и прочие беды — poverty, illness and other woes
необходимость ликвидировать бедность — the need to eliminate poverty
бедность, преследующая одно поколение за другим — intergenerational transmission of poverty
бедность языка — the penury of the language
впасть в бедность — fall into penury
нужда и бедность состарили его раньше времени — hardship and penury wore him out before his time
впасть в бедность — fall into penury
нужда и бедность состарили его раньше времени — hardship and penury wore him out before his time
Смотрите также
бедность ума — sterility of intellect
бедность движений — deficiency of movement
крайняя нужда, бедность — destitute condition
тощий кошелёк, безденежье, бедность — slender /lean, light/ purse
сетования, жалобы на бедность; тот, кто прибедняется — poor mouth
быть обречённым на бездействие [на молчание, на бедность] — to be condemned to inactivity [to silence, to poverty]
выворачивать душу наизнанку; жаловаться на бедность; прибедняться — poor-mouth
бедность движений — deficiency of movement
крайняя нужда, бедность — destitute condition
тощий кошелёк, безденежье, бедность — slender /lean, light/ purse
сетования, жалобы на бедность; тот, кто прибедняется — poor mouth
быть обречённым на бездействие [на молчание, на бедность] — to be condemned to inactivity [to silence, to poverty]
выворачивать душу наизнанку; жаловаться на бедность; прибедняться — poor-mouth
