Основные варианты перевода
- assistant |əˈsɪstənt| — помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи врач-ассистент — clinical assistant
ассистент пастора — assistant pastor
ассистент профессора — assistant to the professor
ассистент пастора — assistant pastor
ассистент профессора — assistant to the professor
ассистент присвоений — assignment assistant
ассистент кинооператора — imera assistant
ассистент старшего судьи — assistant referee
ассистент звукооператора — assistant sound engineer
ассистент по модификациям — modification assistant
ассистент переноса настройки — customizing transfer assistant
хирург-ассистент; младший хирург — assistant surgeon
ассистент режиссёра-постановщика — assistant producer
ассистент клинической лаборатории — hospital laboratory assistant
помощник лесничего; лесной ассистент — assistant forester
ассистент, младший преподаватель (вуза) — assistant lecturer
ассистент по системному администрированию — administration assistant
ассистент по внедрению; помощник по внедрению — implementation assistant
ассистент телеоператора; помощник телеоператора — camera assistant
ассистент преподавателя; помощник преподавателя — teaching assistant
ассистент помощника режиссёра; ассистент режиссёра — assistant stage manager
младший научный ассистент; младший научный сотрудник — junior research assistant
старший научный ассистент; старший научный сотрудник — senior research assistant
помощник по технической части; ассистент кинооператора — technical assistant
сверхштатный хирург-ассистент; нештатный хирург-ассистент — acting assistant surgeon
помощник по вопросам исследований; ассистент по киноархиву — research assistant
ассистент телеоператора; ассистент оператора; помощник оператора — assistant cameraman
помощник продюсера и его личный секретарь; ассистент видеорежиссёра — production assistant
ассистент по видеомонтажу; заместитель редактора; помощник редактора — assistant editor
ассистент рекламного отдела; ассистент отдела рекламы; помощник по рекламе — advertising assistant
ещё 25 примеров свернуть ассистент кинооператора — imera assistant
ассистент старшего судьи — assistant referee
ассистент звукооператора — assistant sound engineer
ассистент по модификациям — modification assistant
ассистент переноса настройки — customizing transfer assistant
хирург-ассистент; младший хирург — assistant surgeon
ассистент режиссёра-постановщика — assistant producer
ассистент клинической лаборатории — hospital laboratory assistant
помощник лесничего; лесной ассистент — assistant forester
ассистент, младший преподаватель (вуза) — assistant lecturer
ассистент по системному администрированию — administration assistant
ассистент по внедрению; помощник по внедрению — implementation assistant
ассистент телеоператора; помощник телеоператора — camera assistant
ассистент преподавателя; помощник преподавателя — teaching assistant
ассистент помощника режиссёра; ассистент режиссёра — assistant stage manager
младший научный ассистент; младший научный сотрудник — junior research assistant
старший научный ассистент; старший научный сотрудник — senior research assistant
помощник по технической части; ассистент кинооператора — technical assistant
сверхштатный хирург-ассистент; нештатный хирург-ассистент — acting assistant surgeon
помощник по вопросам исследований; ассистент по киноархиву — research assistant
ассистент телеоператора; ассистент оператора; помощник оператора — assistant cameraman
помощник продюсера и его личный секретарь; ассистент видеорежиссёра — production assistant
ассистент по видеомонтажу; заместитель редактора; помощник редактора — assistant editor
ассистент рекламного отдела; ассистент отдела рекламы; помощник по рекламе — advertising assistant
Смотрите также
ассистент — assistance lecturer
ассистент водолаза — diver tender
ассистент оператора — operating cameraman
ассистент настройки — customizing wizard
ассистент при знамени — color guard member
ассистент кинорежиссёра — lung man
ассистент потока операций — workflow wizard
супруг-ассистент; супруг-помощник — assisting spouse
ассистент кинорежиссёра; подхалим — yes man
ассистент по монтажу; младший редактор — assistance editor
ассистент водолаза — diver tender
ассистент оператора — operating cameraman
ассистент настройки — customizing wizard
ассистент при знамени — color guard member
ассистент кинорежиссёра — lung man
ассистент потока операций — workflow wizard
супруг-ассистент; супруг-помощник — assisting spouse
ассистент кинорежиссёра; подхалим — yes man
ассистент по монтажу; младший редактор — assistance editor
ассистент видеорежиссёра; оператор видеомикшера — vision mixer operator
ассистент кинооператора; второй оператор; фотограф — camera operator
ассистент видеорежиссёра; ассистент видеорежиссёр — video director
ассистент видеорежиссёра; оператор видеомикшера; видеомикшер — vision mixer
электронный консультант лётчика; электронный ассистент лётчика — silicon co-pilot
кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость — focus puller
монтажница; ассистент кинорежиссера на съемках ; ассистент кинорежиссера — continuity girl
ещё 7 примеров свернуть ассистент кинооператора; второй оператор; фотограф — camera operator
ассистент видеорежиссёра; ассистент видеорежиссёр — video director
ассистент видеорежиссёра; оператор видеомикшера; видеомикшер — vision mixer
электронный консультант лётчика; электронный ассистент лётчика — silicon co-pilot
кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость — focus puller
монтажница; ассистент кинорежиссера на съемках ; ассистент кинорежиссера — continuity girl
