Those
40
местоимение ↓
in those days — в те дни, в то время
to understand all the force and finesse of those three languages — понять всю силу и изящество тех трёх языков
those that I saw — те, кого я видел
I teamed there and then those days. — В те дни я был возницей.
I'll take those apples, they look like good 'uns. — Я возьму вон те яблоки - они с виду неплохие.
существительное ↓
The course is aimed at those aged 16 or over. — Курс ориентирован на лиц в возрасте 16 лет и старше.
Мои примеры
Примеры с переводом
Those gray skies promise rain.
Это пасмурное небо предвещает дождь.
Those old boxes take up a lot of space.
Те старые коробки занимают много места.
Thanks are due to all those who took part.
Огромное спасибо всем, кто принял участие.
I wish those children would behave themselves.
Хотелось бы, чтобы те дети вели себя хорошо.
Will those grass stains wash out?
Эти пятна от травы отстираются?
Those two kids make quite a pair.
Те двое детей – отличная пара. (речь может идти о детях, подростках, молодых людях)
Clean off those grubby hands before you touch anything.
Вымой свои грязные руки, прежде чем к чему-то прикасаться.
It would have taken me a lifetime to read all those books.
Мне потребовалась бы вся жизнь, чтобы прочитать все эти книги.
He can hold anything in those big mitts of his.
В своих огромных лапах он может удержать всё, что угодно.
Those ruffled blouses went out of fashion years ago.
Эти блузки из жатой ткани вышли из моды много лет назад.
Those who ought to have been staunch have fallen away.
Те, кто должен был остаться верен, изменили.
“Those rich politicians don't care about peons like us,” she complained.
— Этим богачам-политикам плевать на пешек вроде нас, — пожаловалась она.
