Основные варианты перевода
- epidemic |ˌepɪˈdemɪk| — эпидемия, вспышка болезни эпидемия кори — measles epidemic
общая эпидемия — general epidemic
эпидемия холеры — cholera epidemic
- pestilence |ˈpestɪləns| — мор, эпидемия, поветрие, бубонная чума общая эпидемия — general epidemic
эпидемия холеры — cholera epidemic
эпидемия гриппа — flu epidemic
простая эпидемия — simple epidemic
начинается эпидемия — an epidemic breaks out
возвратная эпидемия — recurrent epidemic
Эпидемия уже утихает. — The epidemic is past its worst.
эпидемия сыпного тифа — typhus epidemic
эпидемия брюшного тифа — typhoid epidemic
вероятностная эпидемия — stochastic epidemic
страну поразила эпидемия — the epidemic struck the country
эпидемия распространяется — an epidemic spreads
разразилась эпидемия холеры — a cholera epidemic has broken out
эпидемия быстро идёт на убыль — the epidemic is rapidly subsiding
эпидемия скосила тысячи людей — thousands were struck down by the epidemic
эпидемия с высоким процентом смертности — epidemic with a heavy mortality
эпидемическое заболевание, передаваемое через воду; водная эпидемия — water-borne epidemic
ещё 15 примеров свернуть простая эпидемия — simple epidemic
начинается эпидемия — an epidemic breaks out
возвратная эпидемия — recurrent epidemic
Эпидемия уже утихает. — The epidemic is past its worst.
эпидемия сыпного тифа — typhus epidemic
эпидемия брюшного тифа — typhoid epidemic
вероятностная эпидемия — stochastic epidemic
страну поразила эпидемия — the epidemic struck the country
эпидемия распространяется — an epidemic spreads
разразилась эпидемия холеры — a cholera epidemic has broken out
эпидемия быстро идёт на убыль — the epidemic is rapidly subsiding
эпидемия скосила тысячи людей — thousands were struck down by the epidemic
эпидемия с высоким процентом смертности — epidemic with a heavy mortality
эпидемическое заболевание, передаваемое через воду; водная эпидемия — water-borne epidemic
эпидемия (чумы, холеры и т. п.) — noisome pestilence
Смотрите также
эпидемия страха — a contagion of fear
вспыхнула эпидемия — epidemics burst out
эпидемия страха; паранойя — fear-mongering
вспыхнула война [эпидемия] — war [epidemics] burst out
эпидемия страха охватывала город — a contagion of fear was spreading through the city
эпидемия, возникшая в результате войны — epidemics stemming from war
психическая эпидемия; коллективный психоз; групповой психоз — collective psychosis
вспыхнула эпидемия — epidemics burst out
эпидемия страха; паранойя — fear-mongering
вспыхнула война [эпидемия] — war [epidemics] burst out
эпидемия страха охватывала город — a contagion of fear was spreading through the city
эпидемия, возникшая в результате войны — epidemics stemming from war
психическая эпидемия; коллективный психоз; групповой психоз — collective psychosis
