Основные варианты перевода
- loft |lɔːft| — чердак, лофт, мезонин, голубятня, верхний этаж, сеновал, удар, хоры чердак — cock loft
лестница на чердак — loft stairs
- attic |ˈætɪk| — чердак, мансарда, фронтон, голова, эпитимпанон, верхотура лестница на чердак — loft stairs
жилой чердак — habitable attic
нежилой чердак — uninhabitable attic
чердак без окон — false attic
нежилой чердак — uninhabitable attic
чердак без окон — false attic
холодный чердак — cold attic
захламлённый чердак — an attic full of junk
обшарить весь чердак — to rummage the attic
сложить лишние книги на чердак — to house one's spare books in an attic
чердак, используемый для хозяйственных нужд — usable attic
чердак не в порядке; быть не в своем уме; винтиков не хватает — to have rats in the attic
ещё 6 примеров свернуть захламлённый чердак — an attic full of junk
обшарить весь чердак — to rummage the attic
сложить лишние книги на чердак — to house one's spare books in an attic
чердак, используемый для хозяйственных нужд — usable attic
чердак не в порядке; быть не в своем уме; винтиков не хватает — to have rats in the attic
Смотрите также
мансарда; чердак — cock-loft
у него чердак не в порядке — he is soft in the upper works
у него чердак не в порядке — he is soft in the upper works