Основные варианты перевода
- dial |ˈdaɪəl| — циферблат, диск, солнечные часы, лимб, круговая шкала, горный компас циферблат — index dial
циферблат индикатора — gauge dial
градуированный циферблат — divided dial
- face |feɪs| — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, торец, физиономия циферблат индикатора — gauge dial
градуированный циферблат — divided dial
светящийся циферблат часов — luminous dial of the clock
фосфоресцирующий циферблат — blackout dial
циферблат измерителя прилива — tide dial
циферблат медленной настройки — slow motion dial
контрольный циферблат взвешивающей воронки — check weigh hopper dial
циферблат с двумя шкалами; двойной циферблат — double dial
часовой циферблат; циферблат часов; циферблат — clock dial
циферблат анемометра; ветроуказатель; анемоскоп — wind dial
фосфоресцирующий циферблат; светящийся циферблат — black-out dial
наносить отметки на циферблат; градуировать шкалу — place a scale on a dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счётчика — counting dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счетчика — meter dial
циферблат под стеклянной крышкой; шкала прибора под стеклом — glassed dial
циферблат измерительного прибора; шкала измерительного прибора — gage dial
светящаяся шкала прибора; освещённая шкала прибора; циферблат с подсветкой — illuminated dial
ещё 15 примеров свернуть фосфоресцирующий циферблат — blackout dial
циферблат измерителя прилива — tide dial
циферблат медленной настройки — slow motion dial
контрольный циферблат взвешивающей воронки — check weigh hopper dial
циферблат с двумя шкалами; двойной циферблат — double dial
часовой циферблат; циферблат часов; циферблат — clock dial
циферблат анемометра; ветроуказатель; анемоскоп — wind dial
фосфоресцирующий циферблат; светящийся циферблат — black-out dial
наносить отметки на циферблат; градуировать шкалу — place a scale on a dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счётчика — counting dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счетчика — meter dial
циферблат под стеклянной крышкой; шкала прибора под стеклом — glassed dial
циферблат измерительного прибора; шкала измерительного прибора — gage dial
светящаяся шкала прибора; освещённая шкала прибора; циферблат с подсветкой — illuminated dial
циферблат часов — the face of a clock
циферблат спидометра; шкала спидометра — speedometer face
астрономическое время; часовой циферблат; форма циферблата — clock face
- clock |klɑːk| — часы, циферблат, стрелка, спидометр, рожа, физия, счетчик такси циферблат спидометра; шкала спидометра — speedometer face
астрономическое время; часовой циферблат; форма циферблата — clock face
циферблат, показывающий оставшееся время на атаку — shot clock
условный часовой циферблат для корректирования огня с воздуха — target-aircraft-battery clock
условный часовой циферблат для корректирования огня с воздуха — target-aircraft-battery clock
Смотрите также
циферблат прибора — indicating head
круговая шкала; циферблат; лимб — round scale
астрономическое время; циферблат — clock-face
круговая шкала; циферблат; лимб — round scale
астрономическое время; циферблат — clock-face