Основные варианты перевода
- floral |ˈflɔːrəl| — цветочный, растительный, цветковый, относящийся к флоре цветочный букет — floral bouquet
цветочный запах — floral odor
цветочный полутон — floral undertone
- flowerpot |ˈflaʊərpɑːt| — цветочный горшок цветочный запах — floral odor
цветочный полутон — floral undertone
цветочный экстракт — floral essence
цветочный запах (духов) — floral scent
богатый цветочный букет — rich floral bouquet
фруктово-цветочный запах — fruit-like and floral odor
сладковато-цветочный букет — sweet floral bouquet
цветочный узор (ткани и т. п.) — floral pattern
цветочный букет романтического стиля — romantic floral bouquet
сладковато-цветочный букет с запахом розы — rosy-sweet floral bouquet
растительный орнамент; цветочный орнамент — floral ornament
сочетание цветочных запахов; цветочный аккорд — floral accord
композиция с цветочным запахом; цветочный запах — floral fragrance
композиция цветника; цветочный орнамент; композиция букета — floral design
композиция с богатым цветочным запахом; богатый цветочный запах — rich floral fragrance
композиция с простым цветочным запахом; простой цветочный запах — simple floral fragrance
ещё 14 примеров свернуть цветочный запах (духов) — floral scent
богатый цветочный букет — rich floral bouquet
фруктово-цветочный запах — fruit-like and floral odor
сладковато-цветочный букет — sweet floral bouquet
цветочный узор (ткани и т. п.) — floral pattern
цветочный букет романтического стиля — romantic floral bouquet
сладковато-цветочный букет с запахом розы — rosy-sweet floral bouquet
растительный орнамент; цветочный орнамент — floral ornament
сочетание цветочных запахов; цветочный аккорд — floral accord
композиция с цветочным запахом; цветочный запах — floral fragrance
композиция цветника; цветочный орнамент; композиция букета — floral design
композиция с богатым цветочным запахом; богатый цветочный запах — rich floral fragrance
композиция с простым цветочным запахом; простой цветочный запах — simple floral fragrance
он погасил сигару, воткнув её в цветочный горшок — he dinched his cigar in a flowerpot
Смотрите также
цветочный чай — rose tea
цветочный горшок — garden pot
цветочный бордюр — herbaceous border
цветочный конвейер — four-season color
пряный цветочный букет — spicy-floral bouquet
альдегидно-цветочный запах — aldehydic-floral odor
твёрдый цветочный экстракт — perfume concrete
запах, имитирующий цветочный — flower-like odor
цветочный стебель; цветоножка — flower-stalk
цветочный взяток; нектарный взяток — nectar flow
цветочный горшок — garden pot
цветочный бордюр — herbaceous border
цветочный конвейер — four-season color
пряный цветочный букет — spicy-floral bouquet
альдегидно-цветочный запах — aldehydic-floral odor
твёрдый цветочный экстракт — perfume concrete
запах, имитирующий цветочный — flower-like odor
цветочный стебель; цветоножка — flower-stalk
цветочный взяток; нектарный взяток — nectar flow
переход к цветению; цветочный; цветковый — transition to flowering
цветочный букет с нотами ландыша и зелени — green-muguet bouquet
цветочный букет с дополнительными оттенками — semifloral bouquet
абсолютный цветочный экстракт; абсолютный экстракт цветов — absolute extract
ещё 4 примера свернуть цветочный букет с нотами ландыша и зелени — green-muguet bouquet
цветочный букет с дополнительными оттенками — semifloral bouquet
абсолютный цветочный экстракт; абсолютный экстракт цветов — absolute extract
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flower |ˈflaʊər| — цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть цветочный рынок — flower market
цветочный ларёк — flower stall
цветочный рисунок — flower ornamentation
- flowery |ˈflaʊərɪ| — цветистый, витиеватый, изобилующий цветами, убранный цветами цветочный ларёк — flower stall
цветочный рисунок — flower ornamentation
рельефный цветочный орнамент — embossed flower pattern
цветочный бордюр вдоль шпалер — wall-backed flower border
цветочный бордюр, отделяющий газон — grass fronted flower border
горшок для цветов; цветочный горшок — flower pot
цветоносный стебель; цветочный стебель — flower bearing axis
цветочный стебель; цветоножка; цветонос — flower stalk
цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower still-life
цветочный орнамент в архитектуре; цветочный орнамент; цветочный мотив — flower motif
картина с изображением цветов; цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower piece
ещё 9 примеров свернуть цветочный бордюр вдоль шпалер — wall-backed flower border
цветочный бордюр, отделяющий газон — grass fronted flower border
горшок для цветов; цветочный горшок — flower pot
цветоносный стебель; цветочный стебель — flower bearing axis
цветочный стебель; цветоножка; цветонос — flower stalk
цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower still-life
цветочный орнамент в архитектуре; цветочный орнамент; цветочный мотив — flower motif
картина с изображением цветов; цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower piece
цветочный узор — flowery pattern
