Французский

ломаный французский язык — bastard French
французский посол в Японии — the French Ambassador to Japan
французский народ, французы — the French people
французский узелок (в вышивке) — French knot
ломаный английский / французский — broken English / French
французский шов, запошивочный шов — French seam
переведите это на французский язык — turn it into French
он прекрасно знает французский язык — he is a good French scholar
переведите это на французский (язык) — put it into French
боюсь, что я подзабыл французский язык — I'm afraid my French is a little rusty
постепенно усваивать французский язык — to learn French by osmose
перевод Шекспира с английского на французский — the translation of Shakespeare from English into French
хорошо знающий французский и итальянский языки — well languaged in the French and Italian
переведите это на французский [на немецкий] (язык) — put it into French [into German]
если это не французский, что же это в таком случае? — if it's not French, what is it then?
знающий французский язык; говорящий по-французски — french speaking
перевести книгу с английского языка на французский — to translate a book from English into French
использовать французский термин за неимением английского — to use a French term for want of an English epithet
язык, столь же непохожий на французский, сколь и на английский — a tongue equally removed from French and English
я буду изучать французский язык, я буду заниматься французским — I shall take French
французский, итальянский и испанский относятся к романским языкам — French, Italian and Spanish are Latin languages
относящийся к англо-норманнскому языку; французский язык норманнов — anglo french
в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика — his course of study comprises English, French, history and mathematics
он изучает французский язык потому, что ему это интересно /для собственного удовольствия/ — he's learning French for fun