им за нами нелегко было угнаться — they kept us stepping all right
мы не можем жить как Джонсы, нам за Джонсами не угнаться — we cannot live up to the joneses
- keep up |ˈkiːp ʌp| — поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе мы не можем жить как Джонсы, нам за Джонсами не угнаться — we cannot live up to the joneses
я не могу угнаться за вами /идти так быстро/ — I can't keep up with you