Основные варианты перевода
- training |ˈtreɪnɪŋ| — учебный, тренировочный тренировочный полет — training flight
тренировочный центр — training center
тренировочный костюм — training suit
- exercise |ˈeksərsaɪz| — тренировочный тренировочный центр — training center
тренировочный костюм — training suit
тренировочный образец — training item
тренировочный самолёт — training plane
учебно-тренировочный центр — training point
учебно-тренировочный планер — training glider
тренировочный полёт по кругу — training circuit
тренировочный орбитальный полёт — orbital training flight
технический и тренировочный центр — technical and training centre
тренировочный полет с инструктором — training dual flight
тренировочный полёт; учебная задача — training mission
тренировочный план; план тренировок — training plan
тренировочный самостоятельный полет — training solo flight
лёгкий учебно-тренировочный вертолёт — light training helicopter
учебно-тренировочный истребитель-бомбардировщик — bomber-fighter training system
учебный тренировочный макет; тренировочный макет — training mockup
учебно-тренировочный образец стартового ускорителя — booster training device
учебно-тренировочный объект по химическому разоружению — chemical demilitarization training facility
учебно-тренировочный образец; муляж для упражнения; учебная модель — training model
центральный учебно-тренировочный объект; центральный учебный пункт — central training facility
учебно-тренировочное устройство; учебно-тренировочный стенд; тренажер — training device
ещё 19 примеров свернуть тренировочный самолёт — training plane
учебно-тренировочный центр — training point
учебно-тренировочный планер — training glider
тренировочный полёт по кругу — training circuit
тренировочный орбитальный полёт — orbital training flight
технический и тренировочный центр — technical and training centre
тренировочный полет с инструктором — training dual flight
тренировочный полёт; учебная задача — training mission
тренировочный план; план тренировок — training plan
тренировочный самостоятельный полет — training solo flight
лёгкий учебно-тренировочный вертолёт — light training helicopter
учебно-тренировочный истребитель-бомбардировщик — bomber-fighter training system
учебный тренировочный макет; тренировочный макет — training mockup
учебно-тренировочный образец стартового ускорителя — booster training device
учебно-тренировочный объект по химическому разоружению — chemical demilitarization training facility
учебно-тренировочный образец; муляж для упражнения; учебная модель — training model
центральный учебно-тренировочный объект; центральный учебный пункт — central training facility
учебно-тренировочное устройство; учебно-тренировочный стенд; тренажер — training device
тренировочный полёт — exercise flight
тренировочный полёт на малой высоте — low-flying exercise
тренировочный разведывательный центр — exercise intelligence center
- sparring |ˈspɑːrɪŋ| — тренировочный, учебный, рангоутный тренировочный полёт на малой высоте — low-flying exercise
тренировочный разведывательный центр — exercise intelligence center
тренировочный ринг — sparring ring
тренировочный бой, тренировка (бокс) — sparring match
тренировочный бой, тренировка (бокс) — sparring match
Смотрите также
тренировочный заезд — prep race
тренировочный макет — trainer mock-up
тренировочный режим — ageing conditions
тренировочный партнёр — workout partner
тренировочный процесс — work-out session
тренировочный переход — conditioning march
учебно-тренировочный стенд — flight-simulator device
учебно-тренировочный самолет — trainer airplane
лечебно-тренировочный протез — treatment prosthesis
учебно-тренировочный самолёт — trainer aeroplane
тренировочный макет — trainer mock-up
тренировочный режим — ageing conditions
тренировочный партнёр — workout partner
тренировочный процесс — work-out session
тренировочный переход — conditioning march
учебно-тренировочный стенд — flight-simulator device
учебно-тренировочный самолет — trainer airplane
лечебно-тренировочный протез — treatment prosthesis
учебно-тренировочный самолёт — trainer aeroplane
учебно-тренировочный стереоскоп — stereoscopic trainer
учебно-тренировочный истребитель — trainer fighter
тренировочный цикл; кондиционный цикл — conditioning cycle
двухместный учебно-тренировочный самолёт — dual maneuvering simulator
тренировочная стойка; тренировочный стенд — ageing rack
турбовинтовой учебно-тренировочный самолёт — turboprop powered trainer
учебно-тренировочный самолёт; учебный самолёт — trainer aircraft
учебно-тренировочный самолёт нового поколения — next generation trainer
учебно-тренировочный образец ракетного двигателя — drill rocket motor
учебно-тренировочный самолёт с двойным управлением — dual control aircraft
усовершенствованный учебно-тренировочный комплекс — advanced simulation facility
учебно-тренировочный самолёт для слаживания экипажа — companion trainer aircraft
учебно-тренировочный самолёт с изменяемой устойчивостью — variable stability trainer
учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки — advanced trainer
тренировочный космический полёт для подготовки членов экипажа — crew-training space mission
учебно-тренировочный стартовый комплекс для расчётов ракет титан — t. tf-1 facility
имитирование применения оружия; испытательный пробег; тренировочный заход — dummy run
тактический учебно-тренировочный самолёт с широким диапазоном скоростей полёта — variable speed tactical trainer
учебно-тренировочный самолёт для подготовки экипажей многодвигательных самолётов — multiengine trainer
ещё 19 примеров свернуть учебно-тренировочный истребитель — trainer fighter
тренировочный цикл; кондиционный цикл — conditioning cycle
двухместный учебно-тренировочный самолёт — dual maneuvering simulator
тренировочная стойка; тренировочный стенд — ageing rack
турбовинтовой учебно-тренировочный самолёт — turboprop powered trainer
учебно-тренировочный самолёт; учебный самолёт — trainer aircraft
учебно-тренировочный самолёт нового поколения — next generation trainer
учебно-тренировочный образец ракетного двигателя — drill rocket motor
учебно-тренировочный самолёт с двойным управлением — dual control aircraft
усовершенствованный учебно-тренировочный комплекс — advanced simulation facility
учебно-тренировочный самолёт для слаживания экипажа — companion trainer aircraft
учебно-тренировочный самолёт с изменяемой устойчивостью — variable stability trainer
учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки — advanced trainer
тренировочный космический полёт для подготовки членов экипажа — crew-training space mission
учебно-тренировочный стартовый комплекс для расчётов ракет титан — t. tf-1 facility
имитирование применения оружия; испытательный пробег; тренировочный заход — dummy run
тактический учебно-тренировочный самолёт с широким диапазоном скоростей полёта — variable speed tactical trainer
учебно-тренировочный самолёт для подготовки экипажей многодвигательных самолётов — multiengine trainer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- practice |ˈpræktɪs| — практический, учебный тренировочный зал — practice hall
тренировочный матч — practice game
тренировочный тест — practice test
тренировочный матч — practice game
тренировочный тест — practice test
тренировочный взлёт — practice takeoff
тренировочный парашют — practice parachute
тренировочный лот; учебный лот — practice lead
тренировочный заход на посадку — practice low approach
тренировочный полёт; учебный полёт — practice mission
тренировочный выстрел; учебный снаряд — practice shot
ещё 6 примеров свернуть тренировочный парашют — practice parachute
тренировочный лот; учебный лот — practice lead
тренировочный заход на посадку — practice low approach
тренировочный полёт; учебный полёт — practice mission
тренировочный выстрел; учебный снаряд — practice shot