Основные варианты перевода
- telegraph |ˈtelɪɡræf| — телеграфный телеграфный стык — telegraph joint
телеграфный столб — telegraph pole / post
телеграфный модем — telegraph modem
- telegraphic |ˌtelɪˈɡræfɪk| — телеграфный телеграфный столб — telegraph pole / post
телеграфный модем — telegraph modem
телеграфный канал — telegraph channel
телеграфный обмен — telegraph traffic
телеграфный текст — telegraph text
телеграфный вызов — telegraph call
телеграфный кабель — telegraph cable
телеграфный провод — telegraph wire
телеграфный сигнал — telegraph signal
телеграфный абонент — telegraph subscriber
почтово-телеграфный — postal telegraph
телеграфный аппарат — telegraph instrument
телеграфный коммутатор — telegraph distributor
вести телеграфный обмен — exchange the telegraph traffic
телеграфный аппарат Морзе — moro-code telegraph
областной телеграфный узел — provincial telegraph center
зональный телеграфный узел — areal telegraph center
пишущий телеграфный аппарат — recording telegraph
приемный телеграфный аппарат — telegraph receiver
тональный телеграфный фильтр — tone telegraph filter
телеграфный аппарат, телетайп — telegraph printer
радиорелейный телеграфный канал — radio relay telegraph channel
абонентский телеграфный аппарат — subscriber telegraph device
двухпозиционный телеграфный код — two-condition telegraph code
международная телеграфный канал — international telegraph circuit
трехпозиционный телеграфный код — three-condition telegraph code
телеграфный [километровый] столб — telegraph [distance] post
внутрирайонный телеграфный канал — intradistrict telegraph channel
записывающий телеграфный аппарат — recording telegraph apparatus
ещё 27 примеров свернуть телеграфный обмен — telegraph traffic
телеграфный текст — telegraph text
телеграфный вызов — telegraph call
телеграфный кабель — telegraph cable
телеграфный провод — telegraph wire
телеграфный сигнал — telegraph signal
телеграфный абонент — telegraph subscriber
почтово-телеграфный — postal telegraph
телеграфный аппарат — telegraph instrument
телеграфный коммутатор — telegraph distributor
вести телеграфный обмен — exchange the telegraph traffic
телеграфный аппарат Морзе — moro-code telegraph
областной телеграфный узел — provincial telegraph center
зональный телеграфный узел — areal telegraph center
пишущий телеграфный аппарат — recording telegraph
приемный телеграфный аппарат — telegraph receiver
тональный телеграфный фильтр — tone telegraph filter
телеграфный аппарат, телетайп — telegraph printer
радиорелейный телеграфный канал — radio relay telegraph channel
абонентский телеграфный аппарат — subscriber telegraph device
двухпозиционный телеграфный код — two-condition telegraph code
международная телеграфный канал — international telegraph circuit
трехпозиционный телеграфный код — three-condition telegraph code
телеграфный [километровый] столб — telegraph [distance] post
внутрирайонный телеграфный канал — intradistrict telegraph channel
записывающий телеграфный аппарат — recording telegraph apparatus
телеграфный код — telegraphic code
телеграфный стиль — telegraphic style
телеграфный перевод — telegraphic / cable transfer
телеграфный стиль — telegraphic style
телеграфный перевод — telegraphic / cable transfer
телеграфный радиопередатчик — telegraphic radio transmitter
сокращённое сообщение (в телеграмме) — telegraphic address
телеграфный формат данных о землетрясениях — earthquakes data telegraphic format
телеграфное платёжное поручение; телеграфный денежный перевод — telegraphic money order
автоматический телеграфный центр копирования, обработки, распределения и передачи сообщений — telegraphic automatic relay equipment center
ещё 5 примеров свернуть сокращённое сообщение (в телеграмме) — telegraphic address
телеграфный формат данных о землетрясениях — earthquakes data telegraphic format
телеграфное платёжное поручение; телеграфный денежный перевод — telegraphic money order
автоматический телеграфный центр копирования, обработки, распределения и передачи сообщений — telegraphic automatic relay equipment center
Смотрите также
телеграфный ключ — transmitting key
воен. бланк донесения — message form
телеграфный стиль речи — telegreph style of speech
телеграфный аккредитив — letter of credit opened by cable
печатный [телеграфный] бланк — printed [telegraph] form
ручной телеграфный переприём — transit with manual retransmission
телеграфный [почтовый] перевод — cable /telegraphic/ [mail] transfer
телеграфный управляющий сигнал — telegraph-control signal
телеграфный приём; приём по коду — code reception
трехкратный телеграфный аппарат — triple-multiplex apparatus
воен. бланк донесения — message form
телеграфный стиль речи — telegreph style of speech
телеграфный аккредитив — letter of credit opened by cable
печатный [телеграфный] бланк — printed [telegraph] form
ручной телеграфный переприём — transit with manual retransmission
телеграфный [почтовый] перевод — cable /telegraphic/ [mail] transfer
телеграфный управляющий сигнал — telegraph-control signal
телеграфный приём; приём по коду — code reception
трехкратный телеграфный аппарат — triple-multiplex apparatus
электронный телеграфный аппарат — electronic-telegraph device
трёхпозиционный телеграфный код — three-condition cable code
стартстопный телеграфный аппарат — start-stop apparatus
телеграфный транзит с коммутацией — transit with switching
старт-стопный телеграфный аппарат — start-stop teleprinter
буквопечатающий телеграфный аппарат — type-printing apparatus
автоматический телеграфный переприём — transit with automatic retransmission
адрес для телеграмм, телеграфный адрес — cable address
телеграфный аппарат выстукивал новости — the tape-machine ticked out the news
телеграфный терминал со звуковой несущей — voice-frequency terminal
буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат — page teleprinter
буквопечатающий телеграфный ленточный аппарат — tape teleprinter
многократный буквопечатающий телеграфный аппарат — multiplex printing apparatus
стартстопный буквопечатающий телеграфный аппарат — start-stop printing apparatus
трёхэлементный код Морзе; телеграфный код; код Морзе — international cable code
четырёхкратный телеграфный аппарат; четырёхкратный аппарат — quadruple multiplex apparatus
быстродействующий телеграфный ключ; быстродействующий ключ — speed key
кабель звукового канала; телеграфный кабель; исправный кабель — sound cable
телеграфный аппарат с автоматической передачей и автоприемом — automatic send-receive station
буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат; постраничный принтер — page printer
ещё 20 примеров свернуть трёхпозиционный телеграфный код — three-condition cable code
стартстопный телеграфный аппарат — start-stop apparatus
телеграфный транзит с коммутацией — transit with switching
старт-стопный телеграфный аппарат — start-stop teleprinter
буквопечатающий телеграфный аппарат — type-printing apparatus
автоматический телеграфный переприём — transit with automatic retransmission
адрес для телеграмм, телеграфный адрес — cable address
телеграфный аппарат выстукивал новости — the tape-machine ticked out the news
телеграфный терминал со звуковой несущей — voice-frequency terminal
буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат — page teleprinter
буквопечатающий телеграфный ленточный аппарат — tape teleprinter
многократный буквопечатающий телеграфный аппарат — multiplex printing apparatus
стартстопный буквопечатающий телеграфный аппарат — start-stop printing apparatus
трёхэлементный код Морзе; телеграфный код; код Морзе — international cable code
четырёхкратный телеграфный аппарат; четырёхкратный аппарат — quadruple multiplex apparatus
быстродействующий телеграфный ключ; быстродействующий ключ — speed key
кабель звукового канала; телеграфный кабель; исправный кабель — sound cable
телеграфный аппарат с автоматической передачей и автоприемом — automatic send-receive station
буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат; постраничный принтер — page printer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- telegraphy |təˈleɡrəfɪ| — телеграфия, телеграфирование телеграфный переприём — telegraphy translation
- wire |ˈwaɪər| — проволочный по проводной связи; телеграфный; по телефону — by wire
