Судоходство
shipping, navigation, shipping industry, ship traffic
Основные варианты перевода
- shipping |ˈʃɪpɪŋ| — перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговые суда мировое судоходство — world shipping
нарушать судоходство — halt the shipping
торговое судоходство — mercantile shipping
- navigation |ˌnævɪˈɡeɪʃn| — навигация, судоходство, плавание, судовождение, мореходство нарушать судоходство — halt the shipping
торговое судоходство — mercantile shipping
линейное судоходство — line shipping
запретить судоходство — inhibit shipping
каботажное судоходство — coastal shipping
международное судоходство — international shipping
монопольные права на судоходство — monopoly of shipping
обеспечить судоходство в проливе — keep the strait open to shipping
морское судоходство; морские перевозки — high-sea shipping
судостроительная промышленность; судоходство — shipping industry
морские суда дальнего плавания; морское судоходство — blue-water shipping
коммерческое судоходство; торговое судоходство; торговый флот — commercial shipping
океанское судоходство; морское судоходство; морской транспорт — ocean shipping
судоходство по внутренним водным путям; внутреннее судоходство — inland shipping
судоходство в заграничные порты; заграничные морские перевозки — foreign shipping
внутреннее судоходство; каботажное судоходство; внутренние отправки — domestic shipping
каботажное судоходство; прибрежное судоходство; каботажные перевозки — coastwise shipping
коммерческое судоходство; торговое мореплавание; торговое судоходство — merchant shipping
ещё 16 примеров свернуть запретить судоходство — inhibit shipping
каботажное судоходство — coastal shipping
международное судоходство — international shipping
монопольные права на судоходство — monopoly of shipping
обеспечить судоходство в проливе — keep the strait open to shipping
морское судоходство; морские перевозки — high-sea shipping
судостроительная промышленность; судоходство — shipping industry
морские суда дальнего плавания; морское судоходство — blue-water shipping
коммерческое судоходство; торговое судоходство; торговый флот — commercial shipping
океанское судоходство; морское судоходство; морской транспорт — ocean shipping
судоходство по внутренним водным путям; внутреннее судоходство — inland shipping
судоходство в заграничные порты; заграничные морские перевозки — foreign shipping
внутреннее судоходство; каботажное судоходство; внутренние отправки — domestic shipping
каботажное судоходство; прибрежное судоходство; каботажные перевозки — coastwise shipping
коммерческое судоходство; торговое мореплавание; торговое судоходство — merchant shipping
речное судоходство — inland navigation
подводное судоходство — submarine navigation
надводное судоходство — surface navigation
подводное судоходство — submarine navigation
надводное судоходство — surface navigation
судоходство в нижнем течении — downstream navigation
морское судоходство; морская навигация — marine navigation
пароходная навигация; паровое судоходство — steam navigation
неограниченное судоходство; свободное судоходство — free navigation
речное судоходство; речная навигация; речное плавание — river navigation
морское судоходство; морская навигация; кораблевождение — maritime navigation
судоходство на внутренних водных путях; судоходство на морском канале — channel navigation
ещё 7 примеров свернуть морское судоходство; морская навигация — marine navigation
пароходная навигация; паровое судоходство — steam navigation
неограниченное судоходство; свободное судоходство — free navigation
речное судоходство; речная навигация; речное плавание — river navigation
морское судоходство; морская навигация; кораблевождение — maritime navigation
судоходство на внутренних водных путях; судоходство на морском канале — channel navigation
Смотрите также
морское судоходство — maritime traffic
туерное судоходство — chain towing
трамповое судоходство — tramp entrepot
судостроение и судоходство — marine industry
судоходство в прибрежных водах — offshore traffic
международное морское судоходство — international maritime traffic
осуществлять судоходство по каналу — to navigate a canal
рейсовое судоходство; линейное судоходство — liner traffic
морское судоходство; морская перевозка; морские перевозки — seaborne traffic
океанское сообщение; океанские перевозки; морское судоходство — ocean traffic
туерное судоходство — chain towing
трамповое судоходство — tramp entrepot
судостроение и судоходство — marine industry
судоходство в прибрежных водах — offshore traffic
международное морское судоходство — international maritime traffic
осуществлять судоходство по каналу — to navigate a canal
рейсовое судоходство; линейное судоходство — liner traffic
морское судоходство; морская перевозка; морские перевозки — seaborne traffic
океанское сообщение; океанские перевозки; морское судоходство — ocean traffic
движение морских судов; морской грузооборот; морское судоходство — sea traffic
судоходство по внутренним водным путям; внутренний водный транспорт — inland water transport
прибрежное судоходство; каботажное судоходство; каботажное плавание — intercoastal traffic
перевозка поваров водным путём; перевозка водным транспортом; судоходство — waterborne traffic
ещё 4 примера свернуть судоходство по внутренним водным путям; внутренний водный транспорт — inland water transport
прибрежное судоходство; каботажное судоходство; каботажное плавание — intercoastal traffic
перевозка поваров водным путём; перевозка водным транспортом; судоходство — waterborne traffic