Основные варианты перевода
- student |ˈstuːdnt| — студент, учащийся слабый студент — weak student
средний студент — pedestrian student
студент-заочник — correspondence-course student
- undergraduate |ˌʌndərˈɡrædʒʊət| — студент средний студент — pedestrian student
студент-заочник — correspondence-course student
студент-активист — student activist
студент-выпускник — a student in his final year
студент-стипендиат — scholarship student
(студент-)дипломник — diploma student
талантливый студент — excellent / outstanding student
вы студент, и я также — you are a student and so am
студент университета — university student
слабый, ленивый студент — bad / poor / weak student
студент без гроша в кармане — an out-of-pocket student
он бесспорно лучший студент — he is the best student, bar none
студент-практикант (в школе) — practice / student teacher
студент юридического факультета — student of law
прилежный / трудолюбивый студент — good / strong student
студент математического отделения — mathematical student
(студент-)медик; (студентка-)медичка — medical student
студент, вносящий плату за обучение — a fee-paying student
студент отделения гуманитарных наук — arts student
студент, в котором можно быть уверенным — a creditable student
студент-иностранец, иностранный студент — foreign / overseas student
студент, являющийся гордостью нашей группы — a student who is an ornament to our group
студент юридического факультета; юрист-студент — law student
молодой художник, учащийся художественной школы — art student
студент заперся в четырёх стенах, чтобы заниматься — the student immured himself for study
полноправный студент (в отличие от вольнослушателя) — credit student
потенциальный студент, поступающий на курс обучения — intending student
студент корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва — military science student
студент вечернего или заочного отделения; учащийся без отрыва от работы — part-time student
ещё 27 примеров свернуть студент-выпускник — a student in his final year
студент-стипендиат — scholarship student
(студент-)дипломник — diploma student
талантливый студент — excellent / outstanding student
вы студент, и я также — you are a student and so am
студент университета — university student
слабый, ленивый студент — bad / poor / weak student
студент без гроша в кармане — an out-of-pocket student
он бесспорно лучший студент — he is the best student, bar none
студент-практикант (в школе) — practice / student teacher
студент юридического факультета — student of law
прилежный / трудолюбивый студент — good / strong student
студент математического отделения — mathematical student
(студент-)медик; (студентка-)медичка — medical student
студент, вносящий плату за обучение — a fee-paying student
студент отделения гуманитарных наук — arts student
студент, в котором можно быть уверенным — a creditable student
студент-иностранец, иностранный студент — foreign / overseas student
студент, являющийся гордостью нашей группы — a student who is an ornament to our group
студент юридического факультета; юрист-студент — law student
молодой художник, учащийся художественной школы — art student
студент заперся в четырёх стенах, чтобы заниматься — the student immured himself for study
полноправный студент (в отличие от вольнослушателя) — credit student
потенциальный студент, поступающий на курс обучения — intending student
студент корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва — military science student
студент вечернего или заочного отделения; учащийся без отрыва от работы — part-time student
студент колледжа — college undergraduate
студент Оксфордского университета — an undergraduate at Oxford
студент Оксфордского [Гарвардского] университета — an undergraduate at Oxford [a Harvard undergraduate]
- classman |ˈklɑːsmæn| — студент студент Оксфордского университета — an undergraduate at Oxford
студент Оксфордского [Гарвардского] университета — an undergraduate at Oxford [a Harvard undergraduate]
студент четвёртого курса — fourth classman
Смотрите также
студент-зубрила — greasy grind
честолюбивый студент — file-boner
волокита-студент; бабник — campus butcher
студент последнего курса — upperclassman
умный талантливый студент; умница — brain child
студент-фармацевт; фармацевт; врач — pill peddler
студент привилегированного колледжа — joe yale
студент-практикант (в начальной школе) — pupil teacher
студент, вскоре оканчивающий учебное заведение — soon-to-be graduate
не живущий при кембриджском университете студент — non gremial
честолюбивый студент — file-boner
волокита-студент; бабник — campus butcher
студент последнего курса — upperclassman
умный талантливый студент; умница — brain child
студент-фармацевт; фармацевт; врач — pill peddler
студент привилегированного колледжа — joe yale
студент-практикант (в начальной школе) — pupil teacher
студент, вскоре оканчивающий учебное заведение — soon-to-be graduate
не живущий при кембриджском университете студент — non gremial
привилегированный студент; студент последнего курса — fellow-commoner
студент в академическом отпуске; взявший академический отпуск — stop-out
студент, получающий стипендию Родса (в Оксфордском университете) — rhodes scholar
учащийся дистанционного обучения; студент дистанционного обучения — distance learner
студент, избегающий встреч со сверстниками, чтобы не тратить деньги — sofa lizard
покрывать предохранительным слоем; студент в академическом отпуске — stop out
студент, не прикреплённый к определённому колледжу; вольнослушатель — non-collegiate
студент или преподаватель, не живущий при кембриджском университете — non-gremial
собирающий фактические, статистические данные в поле; студент; геолог — field-worker
самый популярный и известный студент в студенческом городке или общежитии — big man on campus
высшая награда за успехи в трёх основных курсах ; студент, завоевавший такую награду — triple first
студент из Оксфорда; человек, окончивший Оксфордский университет, выпускник Оксфорда — an Oxford man
студент, активно участвующий в жизни учебного заведения, не пропускающий ни танцев, ни вечеринок — prom-trotter
ещё 13 примеров свернуть студент в академическом отпуске; взявший академический отпуск — stop-out
студент, получающий стипендию Родса (в Оксфордском университете) — rhodes scholar
учащийся дистанционного обучения; студент дистанционного обучения — distance learner
студент, избегающий встреч со сверстниками, чтобы не тратить деньги — sofa lizard
покрывать предохранительным слоем; студент в академическом отпуске — stop out
студент, не прикреплённый к определённому колледжу; вольнослушатель — non-collegiate
студент или преподаватель, не живущий при кембриджском университете — non-gremial
собирающий фактические, статистические данные в поле; студент; геолог — field-worker
самый популярный и известный студент в студенческом городке или общежитии — big man on campus
высшая награда за успехи в трёх основных курсах ; студент, завоевавший такую награду — triple first
студент из Оксфорда; человек, окончивший Оксфордский университет, выпускник Оксфорда — an Oxford man
студент, активно участвующий в жизни учебного заведения, не пропускающий ни танцев, ни вечеринок — prom-trotter
