Стилизация

stylization, pastiche, pasticcio, stylized design

Основные варианты перевода

- pasticcio |pæˈstiːtʃəʊ|  — стилизация, смесь, попурри
его стилизация под Ронсара довольно мила — his pasticcio of Ronsard is fairly delightful