Спесивый

uppity, uppish, haughtly, proud as a peacock

Основные варианты перевода

- proud as a peacock  — важный как павлин, спесивый
спесивый как павлин; надутый как павлин; гордый, как павлин — as proud as a peacock