Соблазн
Соблазн 2.0 <— новая версия
temptation, seduction, lure, allurement, enticement, honeypot, tempt
Основные варианты перевода
- temptation |tempˈteɪʃn| — искушение, соблазн победить соблазн — to fight off temptation
соблазн высшей /абсолютной/ власти — the temptation of ultimate power
сильный соблазн, сильное искушение — irresistible / strong temptation
преодолевать искушение; преодолевать соблазн — to overcome the temptation
соблазн высшей /абсолютной/ власти — the temptation of ultimate power
сильный соблазн, сильное искушение — irresistible / strong temptation
преодолевать искушение; преодолевать соблазн — to overcome the temptation
Смотрите также
скрытое внушение; скрытый соблазн — hidden persuader
светский соблазн; мирской соблазн — secular attraction
вводить в соблазн нетвёрдых в вере — to give scandal to weaker brethren
соблазн для неё оказался слишком велик — the bait proved to be too much for her
послание, возбуждающее соблазн; возбуждающее соблазн послание — seducing message
человек, падкий на соблазн; бесхарактерный человек; несложное препятствие — push over
светский соблазн; мирской соблазн — secular attraction
вводить в соблазн нетвёрдых в вере — to give scandal to weaker brethren
соблазн для неё оказался слишком велик — the bait proved to be too much for her
послание, возбуждающее соблазн; возбуждающее соблазн послание — seducing message
человек, падкий на соблазн; бесхарактерный человек; несложное препятствие — push over