смутно помнить что-л. — to have a dim recollection of smth.
сквозь тучи смутно видны вершины гор — the mountain-tops loom through the clouds
чем-то (смутно) напоминать кого-л., что-л., быть похожим на кого-л., что-л. — to have a look of smb., smth.
- dimly |ˈdɪmlɪ| — тускло, вполнакала сквозь тучи смутно видны вершины гор — the mountain-tops loom through the clouds
чем-то (смутно) напоминать кого-л., что-л., быть похожим на кого-л., что-л. — to have a look of smb., smth.
смутно сознающий — dimly conscious