Сентиментальный
Сентиментальный 2.0 <— новая версия
sentimental, goody, maudlin, soppy, sloppy, slushy, drippy, gooey, mushy
Основные варианты перевода
- sentimental |ˌsentɪˈmentl| — сентиментальный, чувствительный, затрагивающий чувства сентиментальный вздор — sentimental tripe
- namby-pamby |ˌnæmbɪ ˈpæmbɪ| — сентиментальный, жеманный, слабый, бессильный сентиментальный писатель — writer of namby-pamby
Смотрите также
сентиментальный сюжет — heart interest
сентиментальный рассказ — slush story
сентиментальный; традиционный; мило — ginger peachy
сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling
приторная любезность; сентиментальный; розовая вода — rose-water
растроганный до слёз; сентиментальный; битком набитый — full up
бледно-розовый цвет; розоватый пигмент; сентиментальный — rose pink
неправдоподобно красивый; сентиментальный; приукрашенный — chocolate box
притворно добродетельный; пожилая женщина; сентиментальный — goody-goody
синхронизировать музыку с действием на экране; сентиментальный — micky mouse
сентиментальный рассказ — slush story
сентиментальный; традиционный; мило — ginger peachy
сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling
приторная любезность; сентиментальный; розовая вода — rose-water
растроганный до слёз; сентиментальный; битком набитый — full up
бледно-розовый цвет; розоватый пигмент; сентиментальный — rose pink
неправдоподобно красивый; сентиментальный; приукрашенный — chocolate box
притворно добродетельный; пожилая женщина; сентиментальный — goody-goody
синхронизировать музыку с действием на экране; сентиментальный — micky mouse
сентиментальный человек; чувствительные фразы; сентиментальщина — namby pamby
слезливо-сентиментальный; чересчур возбуждённый; чересчур стильный — too too
сентиментальный, слезливый рассказ или очерк; сентиментальный рассказ — sob-stuff
синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей; сентиментальный — mickey-mouse
ещё 4 примера свернуть слезливо-сентиментальный; чересчур возбуждённый; чересчур стильный — too too
сентиментальный, слезливый рассказ или очерк; сентиментальный рассказ — sob-stuff
синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей; сентиментальный — mickey-mouse
