Основные варианты перевода
- seminar |ˈsemɪnɑːr| — семинар, научная конференция, интенсивный курс обучения учебный семинар — educational seminar
торговый семинар — sales seminar
публичный семинар — public seminar
- workshop |ˈwɜːrkʃɑːp| — семинар, мастерская, цех, симпозиум, секция торговый семинар — sales seminar
публичный семинар — public seminar
технический семинар — technical seminar
проводить семинар по — hold a seminar on
объединённый семинар — interdisciplinary seminar
семинар по правам человека — seminar on human rights
семинар о свободе информации — seminar on freedom of information
библиотека, обслуживающая семинар — seminar library
семинар для старшего офицерского состава — senior officers' seminar
семинар по тактике ведения боевых действий — how-to-fight seminar
семинар по подготовке к продвижению по чину — advance seminar
семинар по вопросам обеспечения информированности — awareness seminar
практический семинар с демонстрацией товара и обучением его использованию — hands-on seminar
ещё 11 примеров свернуть проводить семинар по — hold a seminar on
объединённый семинар — interdisciplinary seminar
семинар по правам человека — seminar on human rights
семинар о свободе информации — seminar on freedom of information
библиотека, обслуживающая семинар — seminar library
семинар для старшего офицерского состава — senior officers' seminar
семинар по тактике ведения боевых действий — how-to-fight seminar
семинар по подготовке к продвижению по чину — advance seminar
семинар по вопросам обеспечения информированности — awareness seminar
практический семинар с демонстрацией товара и обучением его использованию — hands-on seminar
проводить семинар — to hold a workshop
семинар экспертов — workshop of experts
специализированный семинар — workshop session
семинар экспертов — workshop of experts
специализированный семинар — workshop session
проводить семинар по чему-л. — to conduct a workshop on smth.
семинар по пилотажным характеристикам — flying qualities workshop
провести рабочую встречу/совещание/семинар — deliver a workshop
заседание группы экспертов; научный семинар — workshop panel
семинар, проводимый до начала работы конференции — pre-conference workshop
ещё 5 примеров свернуть семинар по пилотажным характеристикам — flying qualities workshop
провести рабочую встречу/совещание/семинар — deliver a workshop
заседание группы экспертов; научный семинар — workshop panel
семинар, проводимый до начала работы конференции — pre-conference workshop
Смотрите также
вести семинар — preside over a talk
семинар судёй — courses for judges
семинар судей — jugges' course
рабочий семинар — working panel
семинар-практикум — seminar-cum-workshop
устраивать семинар — run clinic
гимнастический семинар — gymnastic clinic
провести диспут-семинар — to hold a teach-in
летний лагерь [семинар, -ее платье, -ие каникулы] — summer camp [school, clothes, holidays]
летние курсы профессионального усовершенствования; летний семинар — summer school
музыкальная школа; музыкальное училище; семинар для преподавателей музыки — music school
семинар судёй — courses for judges
семинар судей — jugges' course
рабочий семинар — working panel
семинар-практикум — seminar-cum-workshop
устраивать семинар — run clinic
гимнастический семинар — gymnastic clinic
провести диспут-семинар — to hold a teach-in
летний лагерь [семинар, -ее платье, -ие каникулы] — summer camp [school, clothes, holidays]
летние курсы профессионального усовершенствования; летний семинар — summer school
музыкальная школа; музыкальное училище; семинар для преподавателей музыки — music school
