обращение свысока — cavalier tone
не смотрите на них свысока — don't look on them as beneath you
относиться к кому-л. свысока — to treat smb. with disdain
судить /критиковать/ кого-л. (особ. свысока) — to pass judgement on /upon/ smb.
разговаривать свысока; напускать важность — yaw-yaw
держаться свысока; распоряжаться; командовать — come the old soldier
миссис Смит смотрит свысока на всех своих соседей — Mrs. Smith condescends to all her neighbours
недоброжелательно или свысока отнестись к кому-л. — to put the freeze on smb.
ему совсем не нравится, что на него смотрят свысока — he doesn't take kindly to being treated as an inferior
проявлять высокомерие; смотреть свысока; заноситься — get superior
- down |daʊn| — вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до не смотрите на них свысока — don't look on them as beneath you
относиться к кому-л. свысока — to treat smb. with disdain
судить /критиковать/ кого-л. (особ. свысока) — to pass judgement on /upon/ smb.
разговаривать свысока; напускать важность — yaw-yaw
держаться свысока; распоряжаться; командовать — come the old soldier
миссис Смит смотрит свысока на всех своих соседей — Mrs. Smith condescends to all her neighbours
недоброжелательно или свысока отнестись к кому-л. — to put the freeze on smb.
ему совсем не нравится, что на него смотрят свысока — he doesn't take kindly to being treated as an inferior
проявлять высокомерие; смотреть свысока; заноситься — get superior
смотреть свысока — look down on
говорить с кем-либо свысока — talk down to somebody
смотреть свысока (на кого-л., что-л.) — to look down one's nose (at)
отвлечь разговорами при принятии неприятного лекарства; говорить свысока — talk down
- haughty |ˈhɔːtɪ| — надменный, высокомерный говорить с кем-либо свысока — talk down to somebody
смотреть свысока (на кого-л., что-л.) — to look down one's nose (at)
отвлечь разговорами при принятии неприятного лекарства; говорить свысока — talk down
свысока — in a haughty manner
