Салат

мясной салат — meat salad
зелёный салат — green salad
готовый салат — ready-to-serve salad
салат с омарами — lobster salad
фруктовый салат — fruit salad
заправить салат — dress the salad
приготовить салат — to mix a salad
рыбный [мясной] салат — fish [meat] salad
салат-оливье с курицей — chicken salad
салат из свежих овощей — mixed salad
овощной салат, винегрет — vegetable salad
салат из листьев цикория — chicory salad
салат из листьев эндивия — endive salad
салат заправленный чем-л. — salad dressed with...
умело приготовленный салат — a craftily prepared salad
приготовить салат на скорую руку — to toss a salad
валерьяница овощная; салат полевой — salad corn
салат, с которым не сразу справишься — chewy salad
мясной салат с помидорами, яйцами и сыром — chef's salad
зелёный салат с помидорами, огурцами и т. п. — tossed salad
приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат — dressings that go to making a good salad
поток бессвязных речей; словесная окрошка; словесный салат — word salad

листовой салат — loosehead lettuce
салат кочанный — heading lettuce
спаржевый салат — asparagus lettuce
дикий салат; молокан — prickly lettuce
нарезанный салат-латук — salad-cut lettuce
листовой курчавый салат — crincle garden lettuce
салат ромэн рыхлокочанный — celery lettuce
салат кочанный; кочанный салат — cabbage lettuce
парниковый салат; тепличный салат — hotbed lettuce
валерианница овощная; салат-рапунцель; маш-салат — lamb's lettuce
парниковый салат; выгоночный салат; -тепличный салат — forcing lettuce
салат, выращенный в открытом грунте; огородный салат — field grown lettuce
рыхлокочанный салат ромэн; салат ромэн рыхлокочанный; салат ромэн — romaine lettuce