Реальность
Реальность 2.0 <— новая версия
reality, real, actuality, realness, tangibility, substantiality
Основные варианты перевода
- reality |rɪˈælətɪ| — реальность, действительность, явь, реализм, истинность суровая реальность — grim / harsh / sober reality
реальность рекламы — advertising reality
отрицать реальность — deny the reality
- tangibility |ˌtændʒəˈbɪlɪtɪ| — осязаемость, реальность реальность рекламы — advertising reality
отрицать реальность — deny the reality
осознать реальность — drive home reality
правовая реальность — legal reality
рыночная реальность — market reality
совокупная реальность — accumulated reality
социальная реальность — social reality
объективная реальность — cold reality
виртуальная реальность — virtual reality
психическая реальность — psychic reality
дополненная реальность — augmented reality
субъективная реальность — subjective reality
экономическая реальность — economic reality
международная реальность — international reality
трансцендентальная реальность — transcendental reality
социально-экономическая реальность — social and economic reality
эго, сориентированное на реальность — reality ego
объективная действительность /реальность/ — ontic reality
принимать реальность такой, какая она есть — accept the reality
признавать реальность; принимать реальность — accept reality
психологическая реальность; психологическая реалия — psychological reality
уровень объективной реальности; объективная реальность — objective reality level
первоначальная, самосуществующая реальность; абсолютная, непознаваемая реальность (в идеалистической философии) — absolute reality
ещё 21 пример свернуть правовая реальность — legal reality
рыночная реальность — market reality
совокупная реальность — accumulated reality
социальная реальность — social reality
объективная реальность — cold reality
виртуальная реальность — virtual reality
психическая реальность — psychic reality
дополненная реальность — augmented reality
субъективная реальность — subjective reality
экономическая реальность — economic reality
международная реальность — international reality
трансцендентальная реальность — transcendental reality
социально-экономическая реальность — social and economic reality
эго, сориентированное на реальность — reality ego
объективная действительность /реальность/ — ontic reality
принимать реальность такой, какая она есть — accept the reality
признавать реальность; принимать реальность — accept reality
психологическая реальность; психологическая реалия — psychological reality
уровень объективной реальности; объективная реальность — objective reality level
первоначальная, самосуществующая реальность; абсолютная, непознаваемая реальность (в идеалистической философии) — absolute reality
материальная осязаемость товара; осязаемость товара; реальность товара — product tangibility
Смотрите также
реальность плана — feasibility of a plan
реальность-нереальность — reality-irreality
политическая реальность — political credibility
существующая реальность — self-given entity
явственность сна; ≅ сон как наяву — the verisimilitude of a dream
отличать реальность от фантастики — to distinguish fact from fiction
осознавать реальность; осознать реальность — realize the realities
осознающий реальность; осознание реальности — realizing the realities
действительность; очевидные факты; реальность — brass-tacks
метафизическая реальность; вещь сама по себе; вещь в себе — thing-in-itself
политическая действительность; политическая реальность — political realities
реальность с технической точки зрения; техническая возможность — technical credibility
политическая организация; политическая реальность; политическая сущность — political entity
реальность-нереальность — reality-irreality
политическая реальность — political credibility
существующая реальность — self-given entity
явственность сна; ≅ сон как наяву — the verisimilitude of a dream
отличать реальность от фантастики — to distinguish fact from fiction
осознавать реальность; осознать реальность — realize the realities
осознающий реальность; осознание реальности — realizing the realities
действительность; очевидные факты; реальность — brass-tacks
метафизическая реальность; вещь сама по себе; вещь в себе — thing-in-itself
политическая действительность; политическая реальность — political realities
реальность с технической точки зрения; техническая возможность — technical credibility
политическая организация; политическая реальность; политическая сущность — political entity
