Рабство
Рабство 2.0 <— новая версия
slavery, bondage, servitude, enslavement, captivity, serfdom, thrall
Основные варианты перевода
- slavery |ˈsleɪvərɪ| — рабство, рабовладение, неволя, тяжелый труд, тяжелый подневольный труд рабство — slavery servitude
рабство греха — slavery to sin
уничтожить рабство — to abolish slavery
- bondage |ˈbɑːndɪdʒ| — рабство, зависимость, подневольность, подвластность рабство греха — slavery to sin
уничтожить рабство — to abolish slavery
уничтожить рабство — sweep away slavery
продавать в рабство — to sell into slavery
сексуальное рабство — sexual slavery
колониальное рабство — colonial slavery
быть проданным в рабство — to be sold in(to) slavery
устанавливать, вводить рабство — to establish / introduce slavery
устанавливать [вводить] рабство — to establish [to introduce] slavery
ещё 7 примеров свернуть продавать в рабство — to sell into slavery
сексуальное рабство — sexual slavery
колониальное рабство — colonial slavery
быть проданным в рабство — to be sold in(to) slavery
устанавливать, вводить рабство — to establish / introduce slavery
устанавливать [вводить] рабство — to establish [to introduce] slavery
рабство тлению; зависимость; кабала — bondage of corruption
продавать в зависимость, продавать в рабство — to sell into bondage
- thraldom |ˈθrɑːldəm| — рабство продавать в зависимость, продавать в рабство — to sell into bondage
вечное рабство — perpetual thraldom
- vassalage |ˈvæsəlɪdʒ| — вассальная зависимость, зависимость, рабство духовное рабство — mental vassalage
Смотрите также
они были проданы в рабство — they were sold for slaves
колониальное господство [рабство] — colonial rule [slavery]
рабовладельческий; рабовладение; рабство — slave-owning
продавать с потрохами; отдать в руки врагов; продать в рабство — sell down the river
колониальное господство [рабство] — colonial rule [slavery]
рабовладельческий; рабовладение; рабство — slave-owning
продавать с потрохами; отдать в руки врагов; продать в рабство — sell down the river
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- slave |sleɪv| — раб, невольник, вспомогательное устройство угон в рабство — deportation to slave labor