Основные варианты перевода
- dust |dʌst| — пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги пыль — widespread dust
мелкая пыль — fine / powdery dust
рудная пыль — ore dust
- powder |ˈpaʊdər| — порошок, пудра, порох, пыль, присыпка мелкая пыль — fine / powdery dust
рудная пыль — ore dust
мучная пыль — flour dust
лунная пыль — lunar dust
печная пыль — kiln dust
сырная пыль — cheese dust
пыль оседает — dust settles
окисная пыль — oxide dust
осевшая пыль — settled dust
шихтная пыль — batch dust
снежная пыль — snow dust
соляная пыль — dust salt
буровая пыль — drill dust
домашняя пыль — house dust
смахнуть пыль — to whisk dust
коксовая пыль — coke dust
кометная пыль — comet dust
каменная пыль — crusher dust
инертная пыль — inert dust
лёссовая пыль — loess dust
осаждать пыль — allay the dust
табачная пыль — tobacco dust
зерновая пыль — grain dust
дорожная пыль — road dust
витающая пыль — airborne respirable dust
бумажная пыль — paper dust
сахарная пыль — sugar dust
страсти улеглись — the dust settled
прибить пыль (о дожде) — to lay the dust
ещё 27 примеров свернуть лунная пыль — lunar dust
печная пыль — kiln dust
сырная пыль — cheese dust
пыль оседает — dust settles
окисная пыль — oxide dust
осевшая пыль — settled dust
шихтная пыль — batch dust
снежная пыль — snow dust
соляная пыль — dust salt
буровая пыль — drill dust
домашняя пыль — house dust
смахнуть пыль — to whisk dust
коксовая пыль — coke dust
кометная пыль — comet dust
каменная пыль — crusher dust
инертная пыль — inert dust
лёссовая пыль — loess dust
осаждать пыль — allay the dust
табачная пыль — tobacco dust
зерновая пыль — grain dust
дорожная пыль — road dust
витающая пыль — airborne respirable dust
бумажная пыль — paper dust
сахарная пыль — sugar dust
страсти улеглись — the dust settled
прибить пыль (о дожде) — to lay the dust
цинковая пыль — blue powder
алмазная пыль — diamond powder
наждачная пыль — powder emery
- spray |spreɪ| — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, водяная пыль, дезодорант алмазная пыль — diamond powder
наждачная пыль — powder emery
баритовая пыль — barite powder
цинковая пыль; пусьера — zinc powder
доломитовая инертная пыль; доломитовый порошок; доломитовая мука — dolomite powder
пыль, содержащая большое количество частиц кварца; динасовый порошок — quartz powder
ещё 4 примера свернуть цинковая пыль; пусьера — zinc powder
доломитовая инертная пыль; доломитовый порошок; доломитовая мука — dolomite powder
пыль, содержащая большое количество частиц кварца; динасовый порошок — quartz powder
сверкающая водяная пыль — starry spray
Смотрите также
лёгкая пыль — light silt
зольная пыль — pozzolanic ash
крупная пыль — coarse silt
тяжелая пыль — heavy silt
угольная пыль — dross coal
торфяная пыль — ground peat
отсасывать пыль — de-dust
силикозная пыль — active high-silica
абразивная пыль — abrasive fly ash
полимерная пыль — polymer fluff
зольная пыль — pozzolanic ash
крупная пыль — coarse silt
тяжелая пыль — heavy silt
угольная пыль — dross coal
торфяная пыль — ground peat
отсасывать пыль — de-dust
силикозная пыль — active high-silica
абразивная пыль — abrasive fly ash
полимерная пыль — polymer fluff
межпланетная пыль — meteor-dust
смахнуть крошки [пыль] — to flick away crumbs [dust]
мучная фильтровая пыль — filter flour
ветер, поднимающий пыль — dust-raising wind
мельчайшая угольная пыль — finely-pulverized coal
летучая зола; зольная пыль — fly-ash
абразивная пыль; зола-унос — fly grit
ледяные иглы; ледяная пыль — clear-sky precipitation
отсыревший на воздухе; пыль — air slack
масляный туман; нефтяная пыль — oil mist
зернистое золото; золотая пыль — grain gold
угольный порошок; угольная пыль — finely divided carbon
краска, содержащая цинковую пыль — metallic zinc paint
пыль, ворсинки и т. п. (под мебелью) — house moss
отсасывающий пыль; отсасывание пыли — de-dusting
летучая зола; зольная пыль; зола-унос — flue ash
наносы средней рыхлости; средняя пыль — medium silt
нагруженная декстраном угольная пыль — dextran-coated charcoal
серый цинковый пигмент; цинковая пыль — platinum gray
межзвёздные частицы; межзвёздная пыль — interstellar grains
ещё 20 примеров свернуть смахнуть крошки [пыль] — to flick away crumbs [dust]
мучная фильтровая пыль — filter flour
ветер, поднимающий пыль — dust-raising wind
мельчайшая угольная пыль — finely-pulverized coal
летучая зола; зольная пыль — fly-ash
абразивная пыль; зола-унос — fly grit
ледяные иглы; ледяная пыль — clear-sky precipitation
отсыревший на воздухе; пыль — air slack
масляный туман; нефтяная пыль — oil mist
зернистое золото; золотая пыль — grain gold
угольный порошок; угольная пыль — finely divided carbon
краска, содержащая цинковую пыль — metallic zinc paint
пыль, ворсинки и т. п. (под мебелью) — house moss
отсасывающий пыль; отсасывание пыли — de-dusting
летучая зола; зольная пыль; зола-унос — flue ash
наносы средней рыхлости; средняя пыль — medium silt
нагруженная декстраном угольная пыль — dextran-coated charcoal
серый цинковый пигмент; цинковая пыль — platinum gray
межзвёздные частицы; межзвёздная пыль — interstellar grains
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fume |fjuːm| — дым, пар, пары, испарение, возбуждение, приступ гнева цинковая пыль; пары цинка — zinc fume
пыль из дымовых газов, осевшая на рукавном фильтре — bag hose fume
тонкий кремнезёмный порошок; тонкая кремнезёмная пыль — silica fume
- dirt |dɜːrt| — грязь, земля, грунт, нечистоты, сор, почва, гадость, подлость пыль из дымовых газов, осевшая на рукавном фильтре — bag hose fume
тонкий кремнезёмный порошок; тонкая кремнезёмная пыль — silica fume
уличная пыль — street dirt
- dusting |ˈdʌstɪŋ| — вытирание пыли, побои, морская качка удаляющий пыль; удаление пыли — dusting off
