Основные варианты перевода
- cool |kuːl| — прохладно, свежо на улице было прохладно — it was cool outside
на улице было сыро и прохладно — it was damp and cool in the street
относиться прохладно к президенту; относиться холодно к президенту — feel cool about the president
на улице было сыро и прохладно — it was damp and cool in the street
относиться прохладно к президенту; относиться холодно к президенту — feel cool about the president
Смотрите также
прохладно — it is rather cold
сегодня прохладно — it's a bit parky today
после дождя стало прохладно — the rain has cooled air
сегодня прохладно, не правда ли? — rather coldish today, isn't it?
соглашение воспринято прохладно — agreement meets cold reception
сегодня с утра свежевато /прохладно/ — there is quite a chill in the air this morning
его встретили без особого восторга /прохладно/ — his welcome was less than enthusiastic(al)
после дождя стало прохладно /воздух стал прохладным/ — the rain has cooled the air
его встретили без особого восторга; его встретили прохладно — his welcome was less than enthusiastic
его встретили без особого прохладно; его встретили без особого восторга — his welcome was less than enthusiastical
сегодня прохладно — it's a bit parky today
после дождя стало прохладно — the rain has cooled air
сегодня прохладно, не правда ли? — rather coldish today, isn't it?
соглашение воспринято прохладно — agreement meets cold reception
сегодня с утра свежевато /прохладно/ — there is quite a chill in the air this morning
его встретили без особого восторга /прохладно/ — his welcome was less than enthusiastic(al)
после дождя стало прохладно /воздух стал прохладным/ — the rain has cooled the air
его встретили без особого восторга; его встретили прохладно — his welcome was less than enthusiastic
его встретили без особого прохладно; его встретили без особого восторга — his welcome was less than enthusiastical
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- coldly |ˈkəʊldlɪ| — холодно, неприветливо, с холодком неприветливо /холодно/ принять кого-л. — to receive smb. coldly
- chilly |ˈtʃɪlɪ| — холодно, зябко, сухо, чопорно становится прохладно /свежевато, холодно/ — it is getting chilly