Основные варианты перевода
- propaganda |ˌprɑːpəˈɡændə| — пропаганда пропаганда войны — war propaganda
тайная пропаганда — covert propaganda
грязная пропаганда — vicious propaganda
- advocacy |ˈædvəkəsɪ| — пропаганда, защита, адвокатура, деятельность адвоката тайная пропаганда — covert propaganda
грязная пропаганда — vicious propaganda
военная пропаганда — military propaganda
топорная пропаганда — crass propaganda
открытая пропаганда — overt propaganda
правовая пропаганда — legal propaganda
вражеская пропаганда — enemy propaganda
партийная пропаганда — party propaganda
доходчивая пропаганда — intelligible propaganda
враждебная пропаганда — hostile propaganda
антивоенная пропаганда — anti-war propaganda
политическая пропаганда — political propaganda
экологическая пропаганда — ecological propaganda
антипартийная пропаганда — anti-party propaganda
идеологическая пропаганда — ideological propaganda
милитаристская пропаганда — militaristic propaganda
клеветническая пропаганда — smear propaganda
явно враждебная пропаганда — hard propaganda
антирелигиозная пропаганда — anti-religious propaganda
ура-патриотическая пропаганда — jingoistic propaganda
пропаганда среди войск противника — combat propaganda
пропаганда, действующая на подсознание — subliminal propaganda
стратегическая пропаганда в военных целях — strategic military propaganda
пропаганда среди населения стран противника — consolidation propaganda
разнузданная пропаганда; оголтелая пропаганда — unbridled propaganda
пропаганда с замаскированных враждебных позиций — soft propaganda
пропаганда, ведущаяся с подрывной целью; подрывная пропаганда — subversive propaganda
ещё 25 примеров свернуть топорная пропаганда — crass propaganda
открытая пропаганда — overt propaganda
правовая пропаганда — legal propaganda
вражеская пропаганда — enemy propaganda
партийная пропаганда — party propaganda
доходчивая пропаганда — intelligible propaganda
враждебная пропаганда — hostile propaganda
антивоенная пропаганда — anti-war propaganda
политическая пропаганда — political propaganda
экологическая пропаганда — ecological propaganda
антипартийная пропаганда — anti-party propaganda
идеологическая пропаганда — ideological propaganda
милитаристская пропаганда — militaristic propaganda
клеветническая пропаганда — smear propaganda
явно враждебная пропаганда — hard propaganda
антирелигиозная пропаганда — anti-religious propaganda
ура-патриотическая пропаганда — jingoistic propaganda
пропаганда среди войск противника — combat propaganda
пропаганда, действующая на подсознание — subliminal propaganda
стратегическая пропаганда в военных целях — strategic military propaganda
пропаганда среди населения стран противника — consolidation propaganda
разнузданная пропаганда; оголтелая пропаганда — unbridled propaganda
пропаганда с замаскированных враждебных позиций — soft propaganda
пропаганда, ведущаяся с подрывной целью; подрывная пропаганда — subversive propaganda
пропаганда насилия — advocacy of violence
Смотрите также
пожарная пропаганда и агитация — fire safety education
публичная дипломатия; пропаганда — public diplomacy
сельскохозяйственная пропаганда — agricultural extension
разжигание военной истерии; пропаганда войны — saber rattling
пожарная пропаганда и агитация среди населения — public fire safety education
пожарная пропаганда и агитация с помощью средств массовой информации — mass media fire education
выступление в защиту своего предложения, своей позиции и т. п. настойчивая пропаганда своей идеи — sales talk
реклама [пропаганда], действующая на подсознание; реклама [пропаганда] с помощью подпороговых раздражителей — subliminal advertising [propaganda]
публичная дипломатия; пропаганда — public diplomacy
сельскохозяйственная пропаганда — agricultural extension
разжигание военной истерии; пропаганда войны — saber rattling
пожарная пропаганда и агитация среди населения — public fire safety education
пожарная пропаганда и агитация с помощью средств массовой информации — mass media fire education
выступление в защиту своего предложения, своей позиции и т. п. настойчивая пропаганда своей идеи — sales talk
реклама [пропаганда], действующая на подсознание; реклама [пропаганда] с помощью подпороговых раздражителей — subliminal advertising [propaganda]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- promotion |prəˈməʊʃn| — продвижение, поощрение, содействие, стимулирование научно-техническая пропаганда — science and technology promotion
пропаганда здорового образа жизни — healthy lifestyle promotion
пропаганда мероприятия; содействие мероприятию; пропаганда события — event promotion
- publicity |pʌbˈlɪsətɪ| — реклама, гласность, публичность, огласка, паблисити, рекламирование пропаганда здорового образа жизни — healthy lifestyle promotion
пропаганда мероприятия; содействие мероприятию; пропаганда события — event promotion
реклама и пропаганда — advertising and publicity
санитарная пропаганда — hygiene publicity
пропаганда на сферу торговли — merchandising publicity
санитарная пропаганда — hygiene publicity
пропаганда на сферу торговли — merchandising publicity
пропаганда и психологическая война — publicity and psychological warfare
пропаганда продукта; пропаганда изделия; пропаганда товара — product publicity
институциональная пропаганда; пропаганда организации; престижная реклама — institutional publicity
ещё 3 примера свернуть пропаганда продукта; пропаганда изделия; пропаганда товара — product publicity
институциональная пропаганда; пропаганда организации; престижная реклама — institutional publicity
